Лингвистика
Почему очень много знать, хорошо в чём-нибудь разбираться, иметь большой опыт в какой-либо сфере или области, быть толковым
умным и грамотным - означает "собаку съесть"?К примеру, есть такое расхожее выражение "Да я на этом уже собаку съел (съела)!" Почему так говорят и при чём тут вообще бедное животное?
Есть толковый специалист своего дела! А есть постоянно облаивающие, обхрюкивающие собаки и свиньи! Чтобы доказать свиньям своё превосходство - надобно сперва собаку съесть!
Абсолютно всё знать не возможно, да и ни к чему. А вот разбираться понемногу во многом - это то что надо!
так говорят корейце-рожденные.
Теорий происхождения имеется несколько:
Первая не отвергает буквального смысла выражения и говорит, что оно начало использоваться во времена серьезного голода в России, когда люди начали употреблять в пищу мясо дворовых собак. Документально были зафиксированы такие случаи (даже людоедство имело место быть во времена страшного голода), но все же есть сомнения относительно данной теории.
Вторая версия также касается непосредственно процесса поглощении пищи, но в более приятной форме. Крестьяне помногу работали в полях и часто у них не было времени даже на обед, поэтому, возвращаясь домой вечером и переговариваясь, они говорили примерно следующее: «Так хочу кушать, что и собаку бы слопал».
Сторонники третьей версии говорят, что на самом деле выражение пришло из Индии, где существовала особая игра в кости. Неудачный бросок игрока в ней и назывался собакой, а вот удачный подразумевал «скушать» ее, что значит, ходить удачно.
Последняя теория считает, что выражение произошло из древней поговорки: «Собаку съел, а хвостом подавился», которая означает, что человек почти выполнил трудную задачу, но все испортил из-за пустяка.
Никто из лингвистов не может сказать с уверенностью, какая теория наиболее близка, но стоит знать, что известный русский филолог Владимир Даль придерживался последней версии.
Первая не отвергает буквального смысла выражения и говорит, что оно начало использоваться во времена серьезного голода в России, когда люди начали употреблять в пищу мясо дворовых собак. Документально были зафиксированы такие случаи (даже людоедство имело место быть во времена страшного голода), но все же есть сомнения относительно данной теории.
Вторая версия также касается непосредственно процесса поглощении пищи, но в более приятной форме. Крестьяне помногу работали в полях и часто у них не было времени даже на обед, поэтому, возвращаясь домой вечером и переговариваясь, они говорили примерно следующее: «Так хочу кушать, что и собаку бы слопал».
Сторонники третьей версии говорят, что на самом деле выражение пришло из Индии, где существовала особая игра в кости. Неудачный бросок игрока в ней и назывался собакой, а вот удачный подразумевал «скушать» ее, что значит, ходить удачно.
Последняя теория считает, что выражение произошло из древней поговорки: «Собаку съел, а хвостом подавился», которая означает, что человек почти выполнил трудную задачу, но все испортил из-за пустяка.
Никто из лингвистов не может сказать с уверенностью, какая теория наиболее близка, но стоит знать, что известный русский филолог Владимир Даль придерживался последней версии.
Полность звучит как "собаку съел, а хвостом подавился" это когда сделал что-то невероятное и лажанулся на каком-нибудь пустяке, как тот велогонщик, что у финиша руль отпустил, упал и приехал 7ым, а так он бы победил
Ну а то что собаку схавал, значит не обосрался по пути
Ну а то что собаку схавал, значит не обосрался по пути
Похожие вопросы
- Как определяется уровень английского? A1, B1, C1... Нужно хорошо знать грамматику? Или иметь большой словарный запас?
- помогите с домашними заданиями по английскому.я его очень плохо знаю(((
- какое слово имеет наибольшее количество разных по смысловости значений7
- Вас не бесит что в английском многие слова имеют большое количество значений
- Очень интересно знать что написано вот на этом предмете=)(см.внутри)
- Какие знаете интересные словечки по типу: бедолага, доходяга, на опыте, цени стиль, не бурчи Галя.
- Почему в английском языке местоимение Я (I) всегда пишется с большой буквы?
- Кто ОЧЕНЬ хорошо знает АНГЛИЙСКИЙ, переведите диалог, пожалуйста!! (см.видео внутри) Очень надо!!
- Почему pусские не знают английского???
- почему большинство французов знает только свой язык и считает, что все должны знать их французкий?