1. Einer der berühmtesten Menschen der Welt ist Albert Einstein. Er hat unser Wissen über den Aufbau unserer Welt sehr vermehrt. Man darf ihn mit Kopernikus und Newton vergleichen. Albert Einstein wurde 1879 in der süddeutschen Stadt Ulm geboren. Mit 15 Jahren verließ Einstein die Oberschule ohne Abitur. Er beschäftigte sich lieber zu Hause mit dem, was ihn persönlich interessierte: mit naturwissenschaftlichen Problemen.
2. Einstein meldete sich bei der Technischen Hochschule (TH) Zürich für das mathematisch-physikalische Fachlehrerstudium. Diese erste Bewerbung gelang nicht, sondern erst eine zweite 1896 war erfolgreich. An der Hochschule studierte er gründlich die Werke von Helmholtz, Kirchhoff, Planck und äderen. Nach dem Abschluss der Hochschule wurde Einstein beim Patentamt in Bern als wissenschaftlicher Experte angestellt. Dieses Amt sicherte ihn materiell; hier kam seine Genialität zur Entfaltung. In diesem Büro täglich beschäftigt, erarbeitete er die Grundlagen der Relativitätstheorie.
3. Albert Einstein hatte 1905 zwei Veröffentlichungen, deren Bedeutung für die Wissenschaft grundlegend war. Sie be- rafen zwei ganz verschiedene Gebiete der Physik, nämlich die VUanten- und Relativitätstheorie. Diese beiden großen Entdeckungen Einsteins 1905 machten ihn berühmt. Vom bekannten Physiker Max Planck unterstützt, bekam Einstein 1911 eine Professur an der Prager Universität. An der TH Zürich halt er 1912 Vorlesungen über theoretische Physik. Seit 1914 leitete er das Institut für Physik in Berlin. 1915 vollendete er sein großes Werk: die allgemeine Relativitätstheorie, die ihn schon seit 1907 beschäftigt hatte.
4. Einstein entdeckte, dass Masse und Energie voneinander abhängen. Bei hoher Geschwindigkeit verwandelt sich Masse immer mehr in Energie. Masse ist “gefrorene” Energie, Energie ist “aufgetaute” Masse. Deshalb können z.B. kleine Mengen radioaktiven Materials in der Atombombe in ungeheure Energien umgewandelt werden. Aufgrund von Einsteins Erkenntnissen glaubt man heute, dass das Weltall ein riesiger gekrümmter, also nicht unendlicher Raum ist. Ein Lichtstrahl, in das Weltall losgeschickt, kehrt nach sehr langer Zeit auf einer gekrümmten Bahn wieder zu seinem Ausgangspunkt zurück. Also, Einstein entdeckte, dass Raum, Zeit und Energie voneinander abhängen; sie sind relativ. Es gibt nur einen einzigen absoluten Wert, das ist die Lichtgeschwindigkeit!
5. Im Jahre 1921 erhielt Einstein den Nobelpreis für seine Arbeiten auf dem Gebiet der Photoelektrizität und für seine Relativitätstheorie. Er befasste sich auch mit theoretischen Überlegungen für Experimente unter den Bedingungen der Schwerelosigkeit, wie sie heute an Bord von Raumschiffen real ausführbar sind. Sein ganzes Leben arbeitete er an einer Formel, die alle Kräfte in unserer Welt (Gravitation, Magnetismus und Elektrizität) zusammenfasste. Einstein war nicht nur ein großer Denker, er war auch ein entschiedener Demokrat. Er hasste den Krieg und kämpfte für die Abrüstung der Völker.
6. Im Jahre 1933 musste Einstein, von den Hitler- Faschisten verfolgt, in die USA emigrieren. Bis zu seinem Lebensende protestierte er gegen die Atomaufrüstung in der ganzen Welt. In den USA hat er sich nie zu Hause gefühlt. Deutsch blieb seine Muttersprache, Englisch sprach er schlecht. Albert Einstein liebte Musik, namentlich Bach und Mozart, spielte von Jugend an Violine und war für Hauskonzerte gesucht. Wie kaum ein anderer Mensch wollte Einstein die letzte Ursache unserer Welt entdecken. Und dabei blieb er immer bescheiden. Er sagte: “Ich habe keine besondere Begabung. Ich bin nur leidenschaftlich neugierig”.
Лингвистика
Помогите пожалуйста перевести с немецкого на русский текст про Эйнштейна
1. Одним из самых знаменитых людей мира является Альберт Эйнштейн. Он очень расширил наши знания о структуре/строении нашего мира. Его можно сравнить с Коперником и Ньютоном. Альберт Эйнштейн родился в 1879 году в южнонемецком городе Ульме. В 15 лет Эйнштейн бросил среднюю школу без аттестата зрелости. Он охотнее занимался дома тем, что интересовало его лично: естественнонаучными проблемами.
2. Эйнштейн подал заявление в Технический институт (TH) Цюриха на обучение на преподавателя физики и математики. Это первое заявление (попытка поступления) было неудачным, и лишь второе в 1896 году было успешным. В институте он основательно изучал труды Гельмгольца, Кирхгофа, Планка и других. После окончания института Эйнштейн был зачислен/принят научным экспертом в бюро по выдаче патентов в Берне. Эта должность обеспечивала его материально; здесь развивалась его гениальность. Ежедневно работая в этом бюро, он разрабатывал основы теории относительности.
3. В 1905 году у Альберта Эйнштейна было две публикации, значение которых было основополагающим для науки. Они касались двух очень разных областей физики, а именно квантовой теории и теории относительности. Эти два больших открытия Эйнштейна сделали его в 1905 году известным. При поддержке известного физика Макса Планка Эйнштейн получил в 1911 году должность профессора в Пражском университете. В 1912 году он читал в Цюрихском Техническом институте лекции по теоретической физике. С 1914 года он руководил институтом физики в Берлине. В 1915 году он закончил большой труд: общая теория относительности, над которой он работал уже с 1907 года.
4. Эйнштейн обнаружил, что масса и энергия зависят друг от друга. При высокой скорости масса все больше превращается в энергию. Масса - это "замерзшая" энергия, энергия - это "размороженная" масса. Поэтому, например, небольшое количество радиоактивного материала в атомной бомбе может превратиться в огромную энергию. На основе выводов Эйнштейна сегодня принято считать, что вселенная - это огромное согнутое пространство, а не бесконечное (пространство). Луч света, отправленный во вселенную, вновь возвращается спустя много времени по согнутой траектории к своему исходному пункту. Итак, Эйнштейн открыл, что пространство, время и энергия зависят друг от друга; они относительны. Есть только одно абсолютное значение, это скорость света!
5. В 1921 году Эйнштейн получил Нобелевскую премию за свои работы в области фотоэлектричества и за свою теорию относительности. Он занимался также теоретическим осмыслением экспериментов в условиях невесомости, которые сегодня реально выполняются на борту космических кораблей. Всю свою жизнь он работал над формулой, которая объединяет все силы в нашем мире (гравитация, магнетизм и электричество). Эйнштейн был не только великим мыслителем, он был также убежденным демократом. Он ненавидел войну и боролся за разоружение народов.
6. В 1933 году Эйнштейн, которого преследовали гитлеровские фашисты, был вынужден эмигрировать в США. До самой смерти он протестовал против гонки атомного вооружения во всем мире. В США он никогда не чувствовал себя, как дома. Немецкий оставался его родным языком, на английском он говорил плохо. Альберт Эйнштейн любил музыку, особенно Баха и Моцарта, с юности играл на скрипке и славился домашними концертами. Как никакой другой человек, Эйнштейн хотел найти первопричину нашего мира. И при этом он всегда оставался скромным. Он говорил: “У меня нет особого таланта. Я только безумно/чрезвычайно любопытный”.
2. Эйнштейн подал заявление в Технический институт (TH) Цюриха на обучение на преподавателя физики и математики. Это первое заявление (попытка поступления) было неудачным, и лишь второе в 1896 году было успешным. В институте он основательно изучал труды Гельмгольца, Кирхгофа, Планка и других. После окончания института Эйнштейн был зачислен/принят научным экспертом в бюро по выдаче патентов в Берне. Эта должность обеспечивала его материально; здесь развивалась его гениальность. Ежедневно работая в этом бюро, он разрабатывал основы теории относительности.
3. В 1905 году у Альберта Эйнштейна было две публикации, значение которых было основополагающим для науки. Они касались двух очень разных областей физики, а именно квантовой теории и теории относительности. Эти два больших открытия Эйнштейна сделали его в 1905 году известным. При поддержке известного физика Макса Планка Эйнштейн получил в 1911 году должность профессора в Пражском университете. В 1912 году он читал в Цюрихском Техническом институте лекции по теоретической физике. С 1914 года он руководил институтом физики в Берлине. В 1915 году он закончил большой труд: общая теория относительности, над которой он работал уже с 1907 года.
4. Эйнштейн обнаружил, что масса и энергия зависят друг от друга. При высокой скорости масса все больше превращается в энергию. Масса - это "замерзшая" энергия, энергия - это "размороженная" масса. Поэтому, например, небольшое количество радиоактивного материала в атомной бомбе может превратиться в огромную энергию. На основе выводов Эйнштейна сегодня принято считать, что вселенная - это огромное согнутое пространство, а не бесконечное (пространство). Луч света, отправленный во вселенную, вновь возвращается спустя много времени по согнутой траектории к своему исходному пункту. Итак, Эйнштейн открыл, что пространство, время и энергия зависят друг от друга; они относительны. Есть только одно абсолютное значение, это скорость света!
5. В 1921 году Эйнштейн получил Нобелевскую премию за свои работы в области фотоэлектричества и за свою теорию относительности. Он занимался также теоретическим осмыслением экспериментов в условиях невесомости, которые сегодня реально выполняются на борту космических кораблей. Всю свою жизнь он работал над формулой, которая объединяет все силы в нашем мире (гравитация, магнетизм и электричество). Эйнштейн был не только великим мыслителем, он был также убежденным демократом. Он ненавидел войну и боролся за разоружение народов.
6. В 1933 году Эйнштейн, которого преследовали гитлеровские фашисты, был вынужден эмигрировать в США. До самой смерти он протестовал против гонки атомного вооружения во всем мире. В США он никогда не чувствовал себя, как дома. Немецкий оставался его родным языком, на английском он говорил плохо. Альберт Эйнштейн любил музыку, особенно Баха и Моцарта, с юности играл на скрипке и славился домашними концертами. Как никакой другой человек, Эйнштейн хотел найти первопричину нашего мира. И при этом он всегда оставался скромным. Он говорил: “У меня нет особого таланта. Я только безумно/чрезвычайно любопытный”.
А что думает товарищ Жуков?
Похожие вопросы
- помогите, пожалуйста перевести с немецкого на русский. перевод электронного словаря не нужен.
- Помогите , пожалуйста, перевести с немецкого на русский не электр.переводчиком
- Помогите пожалуйста перевести с немецкого на русский!!!
- Помогите, пожалуйста, перевести с немецкого на русский.
- Помогите пожалуйста перевести с немецкого на русский
- Помогите пожалуйста перевести с немецкого на русский
- Помогите пожалуйста перевести с немецкого на русский
- Помогите пожалуйста перевести с немецкого на русский точно!
- Помогите пожалуйста перевести с немецкого на русский точно!
- ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ С НЕМЕЦКОГО НА РУССКИЙ !