Лингвистика

Я родилась в России, но когда со мной разговаривают люди из других регионов, я не понимаю их слова.

Я из Южно-Сахалинска.

Скажите мне кто-нибудь что такое: «парадник», «на попятую», и «а посля.» ????
Kanykei Abakirova
Kanykei Abakirova
132
На Сахалине чистый русский язык без всяких местячковых примесей. Туда ссылали лучших представителей российской интеллигенции. Не даром там есть посёлок Чехов. Не обращай внимание на просторечия. Не порти свою грамотную речь. Для поддержания её не плохо бы прочитать полное собрание сочинений А. П. Чехова. Да и Л. Н. Тостого в придачу.
Данила Десятов
Данила Десятов
88 371
Лучший ответ
на попятную - отступление, это фразеология
опосля - после, потом (деревенско-фольклорное)
парадная - подъезд в Питере
SK
Sultan Kunakbaev
64 455
Пойти на попятную - уйти в отказ, нарушить договорённость, отступить от задуманного. "Мы с Михалычем уже договорились, что я покупаю его гараж, а он сегодня вдруг пошёл на попятную".

Опосля (а не а посля) - после. "Ну мы с Михалычем по стакану накатили, а опосля бани ещё добавили."
Местный сленг. Вот с кем говоришь, у того и спрашиай :)
TS
Tanj Stromenco
67 289
возможно, это потому, что Вы родились в южной части Сахалина до 1945-го года...
Асет Айтжанов Я бывал в Южно-Сахалинске (в командировках). Там русский язык очень мало отличается от среднерусского. Есть некоторые местные словечки, но всё понятно.
Больше читай.
Kanykei Abakirova Что читать? мы здесь на Сахалине вообще не используем такие слова.
В других регионах люди давно уже научились пользоваться словарями.
Бакур Учидзе
Бакур Учидзе
62 296
Подъезд, назад, после
в вашем сахалинске, на некоторые слова, ударения неправильно ставят... откуда им знать что в некоторых городах принято некоторые вещи иначе называть...
АБ
Алина Бурова
73 345
Любой негр может родиться в России - от этого он белее не станет. Парадняк - подъезд, на попятную - взад, апосля - после.
Katja
Katja
62 647
Kanykei Abakirova Мы не используем эти слова на Сахалине
Парадник слышу впервые.. Возможно, от "Парадная", подъезд то бишь. На попятную -- отказываться от действий. Апосля -- после чего-либо
не "попятую", а "попятную", пятиться назад, идти спиной вперед
апосля-все знают, это не сленг
NG
Natalja Greb
37 651
Так бывает, когда не расширяешь словарный запас. Чтение, интернет, тв, уроки русского в конце концов. Сверху правильно написали: разница в диалектах стёрлась. Действительно можно не понять только людей из какой-нибудь глуши на отшибе страны.
Да ладно пуся. Подрастёшь и научишься понимать слова взрослых людей. А пока книжки читай, инет тебя полной имбицилкой сделает. Нукось какую книжецу последний раз читала? Надеюсь не комикс.
Kanykei Abakirova Я говорю ещё раз, я из Южно-Сахалинска мы вообще никогда не используем такие слова.
Вы знаете где вообще находится полуостров Сахалин?
а что касается моего возраста то я думаю что я точно старше чем вы.

Похожие вопросы