Что делать, если я не разбираю речь на английском???

это получается со временем

Очень много слушать, останавливать, вслушиваться.
И постепенно отходить от субтитров (они тормозят процесс).

Это из-за неправильного подхода к изучению - задом наперёд. Устная речь первична, письменность вторична. Сначала научись говорить, потом писать и читать.

Любое предложение, на любом языке, имеет "каркас" и дополнения. Для понимания другого языка на слух нужно, хотя бы, освоить какой-то разговорник, чтобы легко улавливать на слух широко употребляемые "штампованные" фразы. Абсолютно, НА ЛЮБОМ языке, даже на своем родном, человек понимает только то-ЧТО он, мысленно, может повторить. Отсюда, кстати, этот казус, когда человек слышит одно, а понимает совсем другое. Он, просто, неточно услышал или придал другой смысл какому-то слову.

Если ты не разбираешь речь на английском, то речь на английском разберет тебя!..

Тренировки

Субтитры включай, и запускай песню, читай по субтитрам первые 3-4 слова, и пытайся их расслышать в песне постоянно перематывая этот момент и в слух пытайся произнести так же, через неделю-две, сможешь эту песню слушать и различить каждое слово, но это акцент этого автора, каждая песня с разным акцентом и с разным сокращением слов. Тебе нужно научиться слышать 10-20 разных песен, и подпевать, произнося слова так же как и автор песни, тогда уже у тебя получится разбирать что в песнях поется.

Прослушайте песню не менее трех раз, не заглядывая в текст. Слушая песню каждый раз вслушивайтесь, так Вы поймете больше слов. Записывайте, то что Вы смогли разобрать. В четвертый раз слушайте песню, заглядывая в текст песни. Потом переведите текст и прослушайте в пятый раз подпевая. Старайтесь подражать произношению. Потом уже можете приступить к заучиванию песни. Если Вы не разбираете слова, слушая песню, но в тесте Вы их распознаете, то это значит, что у Вас неидеальное произношение. Как Вы произносите звуки, так Вы их и представляете, т. е. распознаете при прослушивании.

аудирование. Смотри как можно больше видео с субтитрами (английскими), потом без. Ну и словарный запас расширяй. Если ты не знаешь слово - ты не идентифицируешь его в речи (только с опытом позже ты будешь вычленять даже незнакомые слова). Препод. англ. яз по первому образованию.

для этого зачастую нужна практика, всему свое время, дружище, у тебя получится