Кто практиковал итальянский с носителями языка. Вам сложно было разобрать, что они тараторят ?

ну был у меня итальянец, я его ни фига не понимала, но язычек у него, обалденный, да и мой его не разочаровал

это дело практики... мне с японским так казалось... первое время...

случилось как-то так что знакомая (итальянка) с кем-то по телефону на итальянском при мне говорила. говорить закончила, спрашивает меня чего это я улыбаюсь. а чё мне не улыбаться, когда в голове Семён Фарада ..."уно уно уно ун момэнто..."

Конечно. А-то как-же. Еще-бы. Ну.

Io sono italiano.

Во-первых, обычно обучающий Вас носитель не тараторит, да и не во всех регионах Италии говорят быстро-быстро (это стереотип). Во-вторых, если у Вас уровень ноль, то любая речь покажется непонятной. А если Вы уже имеете базу, то непонимание часто заключается в психологии, работе мозга. Как только Вы позволите себе мысль "если я не пойму 1 слово и даже 9 слов из 10 - ничего страшного, я буду пытаться понять мысль дальше или переспрошу если совсем ничего не пойму", то будет счастье. Обычно услышав 1 незнакомое слово в предложении начинается паника, человек начинает тупить и думать только об этом слове, и Вы перестаете слушать и обрабатывать информацию, как итог - Вы перестаете понимать всё. Но на самом деле если не понять 1 слово из 10, то часто смысл мозг все равно улавливает и не обязательно останавливать собеседника (можно параллельно записать на листок незнакомое слово и слушать дальше, затем узнать его значение).