Лингвистика
переводите на англиском
я думаэ нам надо встретится, посмотреть друг друга в глаза и разговаривать, я имею ввиду разговарить реально не в интернете, и только тогда я могу ответить.
сначала надо русский, видимо
I think we need to meet, look into each other's eyes, and talk, I mean to talk actually, not in the Internet, and only then I'll be able to answer.
I think we should meet firstly, to see each other and talk about smth. And then I mean talk in real life not with the help of Internet.
I think to us it is necessary will meet, to look each other in eyes and to talk, I have in view of really not on the Internet, and only then I can answer.
I think, we should meet, look into each other's eyes and have a talk, I mean I want to have a talk in reality, not in the internet. So, only in that case I can reply you.
I think we should meet, to look in to each other's eyes and to talk, I mean to talk in the real world, not in Internet. Then I can answer you
I think we should better meet each other,look into each other's eyes and talk,I mean talk in reality but not online and only then I can give you my answer.
I think, we should meet, I look in your eyes, i mean, speaking in a real life,not just chating in the inet.and only then, I can answer you .
Похожие вопросы
- Как читать текст на английском, не переводя его.
- Как научиться переводить английский текст
- как научиться ПРАВИЛЬНО переводить, если У КАЖДОГО СВОЁ МНЕНИЕ на счет переведенного?
- Как лучше читать книги на английском ? Переводя каждую фразу дословно? или ..
- Почему Американцы всегда говорят " my stomach" а переводят "моя душа"?
- за сколько месяцев можно научиться переводить с английского языка на русский?
- Переведите плиз на немецкий, а то промт тупо переводит
- Помогите с английским. Не могу понять как всё таки переводить это!
- Как перестать переводить в голове английский при просмотре фильма...
- хочу уметь переводить тексты и статьи с английского, чтобы на этом можно было заработать деньги. вопрос внутри