Литература

Вам после просмотра фильма, снятого по прочитанной ранее книге, не кажется этот фильм недалеким и банальным?

MM
Melly Murpull
2 351
Конечно кажется, ведь очень сложно передать в фильме, который ограничен игрой актеров, средствами, и временем, всю глубину книги (особенно написанной хорошим автором) . Забавно, фильм снимают столько людей, столько денег задействуют, а хорошую книгу напишет один человек, просто от души.
J[
Juka [N]'
376
Лучший ответ
Разные есть экранизации. Например, Михалков сделал фильм по пьесе Чехова Платонов, Неоконченая пьеса для механического пианино. Потрясающе! В пьесе кошмарное количество действующих лиц, в конце Софья убивает Платонова. Как Никита сделал этот шедевр, убрал все лишнее, оставив важное.. . Короче, снимаю шляпу.
Марат Маков
Марат Маков
98 218
У меня такое ощущение было после фильма "Унесенные ветром" - убрали у Скарлетт старших детей, вырезали половину книги и т. д. А потом была возможность посмотреть его еще раз (причем смотрела одна) и, несмотря на покромсанную книгу, фильм так понравился, что я плакала...
Некоторые да, некоторые нет. Иногда экранизации даже больше книги нравятся
Илья Иванов
Илья Иванов
78 000
В книге к мастерству изложения писателя читатель подключает своё воображение, а в фильме оценивает мастерство режиссера и актёров. То, с чем читатель или зритель познакомился раньше, и служит эталоном сравнения. Процентное соотношение лучшего и худшего, может, попробовать выяснить с помощью опроса...
ЮГ
Юрий Гребнев
85 738
Всегда по разному... А что сюжет меняют.... Так это просто исходя из возможностей кино. Пишется киносценарий. Иногда он мало общего имеет с произведением литературным. Да и не надо, иногда....
Ольга Веселова
Ольга Веселова
58 094
Не люблю экранизаций. И стараюсь не смотреть, за редким исключением.
Aziz Bekmamedov
Aziz Bekmamedov
40 325
Кажется. Я не видела еще ни одного фильма, который был бы лучше книги.
если не меняют сюжет, не меняют героев (в книге толстый, в фильме - худой) ----не кажется; пример- "Унесенные ветром"- сначала прочитала книгу, потом посмотрела фильм ---очень понравился.
вот я несколько экранизаций смотрела одной книги так одна понравилась а остальные нет, наверное от режиссера зависит. в основном вы правы
Алёна Лучшева
Алёна Лучшева
4 163
Кажется!
Особенно "Кристина" Стивена Кинга. В фильме совершенно другой сюжет, чем в книге :С
Раука <З
Раука <З
1 886
Единственный, наверное, фильм, который не вызвал разочарования, снятый по прочитанной книге это "Полет над гнездом кукушки", а в остальном согласна с вами...
книга лучше
Юля Васильева
Юля Васильева
1 824
Бойцовский клуб, что фильм, что книга, прекрасны
Да, Некоторые фильмы начинают снимать с серидины книги. Им просто не интересно снимать одно и тоже.
Даже "Война и Мир" Толстого фильм бред полный всё не так как в романе. Так что нечего удивляться не соответствию. Думаю так даже правильней снимать не совсем по книге иначе было бы не интересно.
Dauren Djumataev
Dauren Djumataev
1 157
Редко, но фильм бывает и интереснее, и снят лучше, чем написана книга. Как пример - "Десять нигретят" (фильм Говорухина, а книга Агаты Кристи) , думаю, фильм удачнее. Хотя Агату Кристи я люблю.
У каждого на этот счёт своё мнение...
Я очень люблю Ф. С. Фицджеральда "Ночь нежна".Посмотрела экранизацию. Возник вопрос :"Когда они это делали, книгу удосужились прочитать или нет? "
Дамир Заманбеков Ох,летят мои тапки в сторону!Счас попыталась посмотреть экранизацию "Великий Гетсби",не ту ,что с Рэдфордом,а ту где ржиссером тов. Маркович.За что?За что они так ненавидят Фицджеральда?Он им что,в борщ насрал?(прошу пардона,для меня это последний аргумент в споре).
Книга в большей мере разкрывает внутренний мир персонажей, а фильм больше картинку, вид со стороны
некоторые-да. но допустим 'идиот'достоевского, как читала так и смотрела с большим интересом и удовольствием.