Что лучше - в начале прочесть книгу, а потом посмотреть одноименный фильм или наоборот?

прочесть книгу

В каждом варианте есть свои плюсы.
Чтобы не было разочарований от фильма, надо помнить, что это совсем другой вид искусства со своими законами: то, что автор книги выражает через слово, автор фильма доносит до зрителя через картинку. Кроме того, он имеет право и на свои мысли и своё видение героев.
А позиция "фильм неудачный, потому что не похож на книгу" годится только для детского сада.

сначала лучше читать книгу, чтобы составить своё представление о героях. а фильм это то, как режиссер героев представляет, а не ты.

Наоборот. Если сначала прочтете книгу, экранизацию посмотреть не сможете. Ваши представления героев не может совпасть с представлением режиссера.

лучше конечно книгу, а то в фильмах все перевирают

Сначала книга!

В начале лучше прочесть книгу.

Всегда книга лучше фильма - это закон. Информативность книги во 100 крат выше. После прочтения книги фильм лучше не смотреть, дабы избежать разочарования. В обратном порядке можно.

Что-нибудь одно.

книгу сначала

Я очень часто смотрю фильм, а потом после этого читаю книгу. просто мной лично доказано, что фильмы сильно отличаются и в них можно просто разачароваться!!!

Книгу сперва=) ни один фильм не передаст все так, как в книге))))

Однозначно сперва читается книга

Книга лучше, потому, что в фильме тебе представляяют образы, а читая - можно рисовать как угодно, в силу воображения

Книгу. Филь можно не смотреть совсем.

Конечно, книгу прочесть!

Сначала лучше прочесть книгу, а потом смотреть фильм, так все будет более понятно. например экронизация произв. Джейн Остин, Агаты Кристи и др.

по мне, так вначале прочесть. у тебя возникают свои образы, свое понимание. а потом можно и фильм посмотреть, как сюжет этой книги интерпретирует режиссер. а то если наоборот, то по-любому остаешься под влиянием фильма и волей-неволей вспоминаешь увиденные кадры

Я вседа читаю книгу, а потом фильм, а могу даж фильм не смотреть! Например сначала я прочитала нигу "Сумерки", а потом фильм!

конечно лучше прочесть книгу, потом фильм. Чаще всего фильмы хуже, чем книга в оригинале.