Имеется ли разница в технике выполнения медитации для жителя Востока и для жителя Запада?

Обязательно.
Житель Востока прогрессирует, удаляя центр Сознания в голову в ходе энергичной медитации. Именно этим центром ему необходимо овладеть; он учится, мудро употребляя мантрамы, уединяясь, изолируясь и тщательно выполняя предписанное задания много часов ежедневно в течение многих дней.

У жителя Запада задача удалить свое сознание сначала в сердце, поскольку он уже много работает с головными центрами. Он больше пользуется коллективными формами, а не индивидуальными мантрамами; он не работает в уединении, как его восточный брат, а обязан найти свой центр Сознания даже в шуме и вихре деловой жизни, в толпе больших городов. Он использует коллективные формы для достижения своих целей, и пробуждение сердечного центра проявляется в служении. Отсюда акцент, который на Западе ставится на сердечной медитации и последующей жизни служения.

Легко увидеть, что, когда начинается реальная оккультная работа, метод должен обязательно различаться - на Востоке и на Западе, а цель одна и та же.
Желательно иметь в виду, например, медитация, помогающая развитию восточного человека, может быть опасна и принести несчастье для его западного брата. . Обратное также верно. Но цель всегда одна.
Формы медитации могут быть индивидуальными или коллективными, мантрамы могут напеваться единицами или группами, разные центры могут быть объектом внимания, а результаты тождественны.
Опасность возникает, если западный человек базирует свое устремление на правилах, подходящих для восточного человека.
Разные методы для разных рас, собственные формы для каждой нации, но одни и те же Мудрые водители на внутренних планах.

Разницы, практически, никакой. Медитация -= слово латинское.... И одинаково подходит и к дыхательным практикам Йоги, и китайского цигуна, , и буддийским мантрам или латинским размышлениям о смысле Символа Веры.... Реальность - отключение раздражающего фактора, удобная поза, тишина, сосредоточение на предмете своего ума....

Медитации, как я понимаю, созданы что бы сбалансировать человека. И в какую сторону идут перекосы не так важно, ибо через медитации человек идет именно к гармонии.

Разница огромная. У западного человека энергетический поток направлен сверху вниз, от Абсолюта по часовой стрелке через все чакры, чакры ног и в Землю. Через восточного Земля как бы осуществляет выдох, поток от Земли проходит сразу на копчик минуя ноги снизу вверх, у восточников чакры стоп и коленей не активны, поток вращается также по часовой стрелке но в противоположную сторону. Поэтому нельзя использовать все их методики и скрещивать ноги. Также нужно учесть что эгрэгорами за сознание-души ведется борьба, тогда зачем вам туда? Не везде бог где о нем говорят и тем более если они такие разношерстные и их так много? Задумайтесь над этим.