через просветлённую оптику ночью светлее? а почему через собирающую линзу также темно?

Так "просветление" говорит лишь об уменьшении отражения от раздела сред при прохождении света из воздуха в линзу.

Работа просветления состоит в следующем: на поверхность линзы наносится некое органическое вещество очень тонкими слоями. Раньше и кол-во слоев и вещества засекречивали — это были секреты фирм-изготовителей, сейчас это уже раскопали: слоев у одной фирмы 17, у другой 23 и т. д.

Как работают слои? Свет отраженный складвается в слоях со светом падающим — точно и до нуля. Получается, что назад ничего не выходит, следовательно всё, кроме потерь в слое, прошло в линзу. Конечно, такое в ноль сложение происходит в ограниченном диапазоне длин волн света, потому объективы получаются "резкими" и "мягкорисующими".

Что же в конечном итоге дает просветление? Для профессиональной оптики — а это не "мыльницы" с тремя линзами — берут 7, 9 или более линз, что уменьшает аберрации (искажения). На каждой линзе толщиной 0,5 мм теряется в ее теле 5% света и проходит корень квадратный из обратной величины диэлектрической проницаемости стекла (ε надо брать для оптического диапазона) — проходит только 75% или около того.

Получается, что после очередной линзы остается лишь 70%, после двух — 50%, после четырех — 25%, после 7...9 — 12,5%. Это ослабление в 8 раз! На глаз, кстати, незаметное, но для пленки или ПЗС (приборы с зарядовой связью, CCD) это смертельно!

Потери в стекле остаются и для 7 линз составляют 15...30%.

Вот и всё.

Не светлее. Просто не настолько темнее, чем могло бы быть у оптики без просветления.

про что это ?

Ночью светлее - со вспышкой и с большой экспозицией.

Не светлее... Светосила - величина относительная. А линза. Есть приблуда - конвертер-кольцо Speedbooster... Так вот он делает что-то подобное, с полноформата собирает на кроп с увеличением светосилы.