Мне нужна помошь юриста. Пожалуйста....

Если дайдет до судебного разбирательства придется вам подавать в суд на банк просрочевший перевод вашего платежа и взыскании с него суммы начисленных на вас штрафов

Это главное, что сохранились платежи с датами. Если у банка будут претензии представьте им копии этих платежей и требуйте суда. Правда и закон на вашей стороне. Не захотят подавать в суд, подавайте Вы и не стесняйтесь нанимать адвоката, банк оплатит судебные издержки. Все!

1. Посмотрите условия проведения платежей банка, через который платили (у Вас там открыт счет - тогда смотрите договор, если платили без открытия счета - условия проведения платежей) ;
2. Платеж, который задержан - последний?
3. В кредитном договоре смотрите очередность списания, если в первую очередь пени, просроченный проценты, а затем основной долг, тогда сумма у Вас будет большая (если плптеж не последний)
4. В кредитном договоре смотрите, какая дата является датой погашения, скорее всего это дата поступления средств на корр. счет банка-кредитора.

Я бы на Вашем месте заплатиля все банку-кредитору, а затем в качестве регрессного требования востребовала бы эту сумму с банка-плательщика (через который проводили платеж) .
Но тут есть много нюансов, нужно смотреть все договоры и движения по счету.

Если я вас правильно понимаю деньги вами внесены своевременно? и в квитанции дата проставлена согласно договору? А платили через другой банк?