Вопрос о расчёте диагонали и кропа.

Чтобы высчитать кроп, делим ЭФР на ФР: 28:2,06=13,6.
Чтобы высчитать диагональ, умножаем диагональ ФФ на полученный кроп-фактор: 43,27*13,6=3,18 мм.
1/1,8 - светосила объектива, сомневаюсь, что она не уменьшается при зумировании.

Домашнее задание: рассчитаем предполагаемый размер видиконовского дюйма, опираясь на имеющиеся данные. Для этого умножим размер сенсора на видиконовский кро-фактор: 3,18*5,8=18,46 мм. Как видим, это знвчение весьма отличается от традиционных 16-17 мм. Таким образом, можно сделать предварительный вывод, что видиконовский дюйм не имеет точного значения.

Тут какая то фальшивка. Зум для фр получается 103/2.06 = 50, а для эфр будет 1740/28 = 62. Поскольку указан зум 50 то диапазон эфр указан неверно.
Размер матрицы по диагонали 16,93/5, 8 = 2,29 мм., кроп фактор 43,26/2, 29 = 18,9

>> Знаем её эквив. фокус - 28-1740, фокусное - 2.06-103.

Здесь есть небольшое противоречие (может, округлили так), см. следующий пункт.

>> Поясните, как высчитать кроп?

Например, разделить ЭФР на ФР, или разделить диагональ матрицы на диагональ узкого кадра (это всё, если пропорции кадра совпадают).

В Вашем случае, порядка 15 получается (отношение на длинном и на коротком концах не совпадают).

>> Как высчитать диагональ, зная размер матрицы?

Ну, в Вашем случае размер матрицы задан диагональю, поэтому это одно и то же. Но давайте я произведу расчёт для Вас:

(1/5.8)"(vidicon) = (1/5.8)"*2/3 = 0.115" = 2.92мм.

>> Что означает на обьективе после цифр фокусного расст. 1:1,8

Это светосила, относительное отверстие, когда диафрагма полностью открыта (если пренебречь потерями из-
за непрозрачности оптических элементов, которые очень малы).