Правда ли что раньше библию с латинского языка не переводили на язык других народов, чтобы те не знали истину?

Скорее чтобы не узнали ложь.

А сейчас перевели. И вы узнали истину?

Иных бог пронес от правды. .
А некоторых еще несет как волков от нее))

Библия написана во времена, когда языком общеевропейским была латынь.
Именно латынь была тем скрепом, что соединял людей меж собой.
Истина таким образом была записана на языке известном всем.
И даже после возникновения государств со своими языками долго надобности в переводах не было.
Только цель-не срыть истину, как в вопросе, а чтобы опять же не дать единой церкви разделиться и стать слабой. Что до перевода Лютера, то он не столько запутался в истинах библейских, сколько вот против некоторых установлений церкви католической выступил-в частности против индульгенций-задался вопросом-_А почему во взаимоотношениях человека и Бога непременно посредником должна быть Церковь и... должна ли?
Заметьте-не об истинах в Библии содержащихся идёт речь!!

Протестанты используют Библию которую сохранили католики и православные... не смешно.

Да вроде бы она вначале на греческом написана была!

Ничего подобного, дело в том, что перевести, не исказив, непросто и требует времени.

Не правда. Ряд текстов, которые в последствии включили в Библейский канон (Вульгату) перевели НА латинницу впервые в 1516 г.

Богослужение проводится на языке оригинала, а переводили, чтобы было понятно всем. У мусульман тоже молитвы на арабском читаются, и только в Турции решили перевести, и вести богослужение на родном. У славян читается не на латинском, как у католиков, а на старославянском.

Истина на родном ЕВРЕЙСКОМ языке Апостолов почти вся
была уничтожена.
Что сочинили язычники - "переводчики"-лжеапостолы, для своего канона НЗ? -ВИДИМО, - всем зрячим, т. к. не сответствует СЛОВУ из УСТ Бога.
Кто ищет Правду Божию-тот найдет. ВТ. 8,3.
Кто верит УСТАМ Божиим, но не человеческому рукописанию лживому,
тот выйдет из вавилона=смешения лжи и Правды. ИС. 8,20.

Разве изначально библия была написана на Латинском? или у меня совсем плохо в понимание?