Религия, вера
Назовите, пожалуйста, все существующие переводы Библии
Перевод Библии сделан практически на все языки мира.... вам что перечислить....
Юля Смирнова
Нет не языки, а вариации перевода. Синодальный, Архимадрида Макария... Еще какие есть?
*
o Праиндоевропейский язык †
* Анатолийские языки †
o Палайская подгруппа
+ Палайский язык
o Хеттская подгруппа
+ Хеттский язык
+ Лидийский язык
+ Карийский язык
+ Ликийский язык
+ Сидетский язык
* Кельтские языки
o Континентальные кельтские языки
+ Галльский язык †
+ Кельтиберский язык †
+ Лепонтийский язык †
o Гойдельские языки
+ Древнеирландский язык †
+ Шотландский (гэльский) язык
+ Ирландский язык
+ Мэнский язык
o Бриттские языки
+ Кумбрийский язык †
+ Валлийский язык
# Древневаллийский язык †
# Средневаллийский язык †
+ Корнский язык (†)
+ Бретонский язык
# Среднебретонский язык †
* Германские языки
o Рунический германский язык †
o Западногерманские языки
+ Древнеанглийский язык †
+ Среднеанглийский язык †
+ Английский язык
# Уэльские диалекты английского языка
# Кокни
# Рунглийский язык
+ Шотландский (англо-шотландский) язык
+ Фризский язык
+ Нидерландский язык
# Фламандский язык
+ Африкаанс
+ Древнесаксонский язык †
+ Нижненемецкий язык
+ Древневерхненемецкий язык †
+ Средневерхненемецкий язык †
+ Немецкий язык и Немецкие диалекты
# Алеманнское наречие
* Швейцарский немецкий язык
# Баварско-австрийское наречие
# Рипуарские диалекты
# Люксембургский язык
# Верхнесаксонский диалект
# мозельфранкский
# рейнфранкский
# средне-гессенский
# восточногессенский
# верхнепрусский
# силезский
# тюрингский
+ Идиш
o Скандинавские языки
+ Древнесеверный язык †
+ Исландский язык
+ Фарерский язык
+ Норн †
+ Норвежский язык
# Нюнорск
# Букмол
+ Датский язык
+ Шведский язык
+ Эльвдальский диалект
+ Древнегутнийский язык †
o Восточногерманские языки †
+ Готский язык †
* Балтославянские языки
o Балтийские языки
+ Литовский язык
+ Латышский язык
# Латгальский язык
+ Прусский язык †
o Славянские языки
+ Славянские микроязыки
+ Праславянский язык †
+ Восточнославянские языки
# Древнерусский язык †
# Древненовгородский диалект †
# Западнорусский письменный язык †
Украинский язык
* Суржик
* Полесские говоры
o Полесский микроязык
# Русинский язык
# Белорусский язык
* Трасянка
Русский язык
* Поморский говор
* Суржик
* Трасянка
* Язык русских эмигрантов в Германии
o Праиндоевропейский язык †
* Анатолийские языки †
o Палайская подгруппа
+ Палайский язык
o Хеттская подгруппа
+ Хеттский язык
+ Лидийский язык
+ Карийский язык
+ Ликийский язык
+ Сидетский язык
* Кельтские языки
o Континентальные кельтские языки
+ Галльский язык †
+ Кельтиберский язык †
+ Лепонтийский язык †
o Гойдельские языки
+ Древнеирландский язык †
+ Шотландский (гэльский) язык
+ Ирландский язык
+ Мэнский язык
o Бриттские языки
+ Кумбрийский язык †
+ Валлийский язык
# Древневаллийский язык †
# Средневаллийский язык †
+ Корнский язык (†)
+ Бретонский язык
# Среднебретонский язык †
* Германские языки
o Рунический германский язык †
o Западногерманские языки
+ Древнеанглийский язык †
+ Среднеанглийский язык †
+ Английский язык
# Уэльские диалекты английского языка
# Кокни
# Рунглийский язык
+ Шотландский (англо-шотландский) язык
+ Фризский язык
+ Нидерландский язык
# Фламандский язык
+ Африкаанс
+ Древнесаксонский язык †
+ Нижненемецкий язык
+ Древневерхненемецкий язык †
+ Средневерхненемецкий язык †
+ Немецкий язык и Немецкие диалекты
# Алеманнское наречие
* Швейцарский немецкий язык
# Баварско-австрийское наречие
# Рипуарские диалекты
# Люксембургский язык
# Верхнесаксонский диалект
# мозельфранкский
# рейнфранкский
# средне-гессенский
# восточногессенский
# верхнепрусский
# силезский
# тюрингский
+ Идиш
o Скандинавские языки
+ Древнесеверный язык †
+ Исландский язык
+ Фарерский язык
+ Норн †
+ Норвежский язык
# Нюнорск
# Букмол
+ Датский язык
+ Шведский язык
+ Эльвдальский диалект
+ Древнегутнийский язык †
o Восточногерманские языки †
+ Готский язык †
* Балтославянские языки
o Балтийские языки
+ Литовский язык
+ Латышский язык
# Латгальский язык
+ Прусский язык †
o Славянские языки
+ Славянские микроязыки
+ Праславянский язык †
+ Восточнославянские языки
# Древнерусский язык †
# Древненовгородский диалект †
# Западнорусский письменный язык †
Украинский язык
* Суржик
* Полесские говоры
o Полесский микроязык
# Русинский язык
# Белорусский язык
* Трасянка
Русский язык
* Поморский говор
* Суржик
* Трасянка
* Язык русских эмигрантов в Германии
Юля Смирнова
Нет не языки, а вариации перевода. Синодальный, Архимадрида Макария... Еще какие есть?
Похожие вопросы
- Сколько существует переводов Библии на русский язык? Назовите их?
- Какие существуют переводы Библии на русский язык? Напишите какие Вы нашли неточности в переводе православной Библии?
- Сколько существует переводов библии и какому из них доверять ?
- Хотел ли Бог, чтобы существовало много переводов Библии?
- Разные переводы Библии. В чем проблема?
- Какой перевод Библии вернный и почему?
- Какими из этих переводов Библии на русский язык вы пользуетесь ?+
- Вопрос к свидетелям Иеговы по поводу перевода Библии арихимандрита Макария.
- А для вас какой перевод Библии самый лучший? Чем вызвано такое мнение?
- Какие есть основания сомневаться в подлинности переводов Библии?