Почему не только на полотнах Микеланджело, а везде Моисея изображают с рогами на голове?

Может быть потому, что рога - символ овна или тельца - т. е мужское начало?

По аналогии: что глухой не дослышит, то придумает.
Зато картины Микеланджело, нравились поповствующим, вот он и старался.... Я так думаю.

Потому что это взято из более древних верований. У язычников например с рогами изображался Бог Пан, с которого впоследствии был церковью скопирован образ сатаны, дабы показать что все языческие Боги от лукавого. У египтян богиня Хатор также изображалась с рогами.

Это неточность перевода. Микеланджело и многие его соотечественники того времени читали Библию на латыни. Слово qeren – "луч", а перевели как "рог", с тех пор и пошло.. .

"Когда сходил Моисей с горы Синая, и две скрижали откровения были в руке у Моисея при сошествии его с горы, то Моисей не знал, что лицо его стало рогато оттого, что Бог говорил с ним"

В правильном переводе:
Когда сходил Моисей с горы Синая, и две скрижали откровения были в руке у Моисея при сошествии его с горы, то Моисей не знал, что лице его стало сиять лучами от того, что Бог говорил с ним.
(Исх 34:29)
Хотя, смысл от этого не сильно поменялся, что лучи, что рога.. . :)

Рогатая митра была традиционным головным убором иудейских первосвященников в Древнем Израиле.