Говорят, что РПЦ уже издала новый перевод Библии. Кто с ним уже ознакомился? Какое мнение сложилось?

Не РПЦ, а Российское Библейское Общество, что не одно и тоже. Не думаю, что верующии будут пользоваться этим переводом, взамен Синодального. Кстати, насколько мне известно там нет, как и в переводах СИ, этого стиха: "Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и Сии три суть едино. "(1Иоан. 5:7)

в основном всё оставили без изменений, только события теперь происходят в Мордовии

Православие здесь не причем.
Нео-протестанты закардонные гранты пилят. Не хило пилят, только щепки летят.

Говорят, в Москве кур доят, а коровы несутся.
Вы этому тоже верите?
Завираетесь, уважаемая.

------------------------

Свидетели Иеговы

Ложные свидетельства свидетелей Иеговы (исторический очерк, критический разбор вероучения, положение в настоящее время)
о. Игорь Ефимов
Иеговизм: культ галантерейщика
О. Казаков
"Свидетели Иеговы" - кто они?
о. О. Стеняев
За кулисами СТОРОЖЕВОЙ БАШНИ
(Разоблачение организации Свидетели Иеговы) Девид А. Рид
Полемика со Свидетелями Иеговы

http://azbyka.ru/religii/sektovedenie/sv...

http://iriney.ru/sects/witness/news.htm

Доктрина: богословие свидетелей Иеговы крайне примитивно, противоречиво и ориентировано на людей, не знающих Священного Писания, основ истории религий, философии и физики. Базой богословия являются личные взгляды основателей секты, ошибки и заблуждения которых по мере разоблачения компенсируются подтасовками изолированных от всего текста цитат из Библии и ложным их толкованием.

Например, они, отрицая догмат о Святой Троице, поклоняются имени Бога - "Иегова", считая, что оно полностью соответствует Его сущности. Тем самым они делают идолом одно из многих имен Бога, непостижимого по Своей сущности.

Они отрицают личность Святого Духа, отвергают Троицу и Божество Иисуса Христа, "не замечая" большого количества однозначно положительных высказываний Библии об этом. За время существования секты ею было сделано множество пророчеств о конце света, например, 1872, 1874, 1914, 1925, 1975 годы. Характерной особенностью секты является непрерывное нагнетание нетерпимости к инакомыслящим и ожидание скорого конца света.

Можно привести следующие выдержки, позволяющие определить антихристианскую направленность учения "свидетелей":

О Святой Троице: "Вкратце учение о Троице сводится к следующему: существуют три Бога в одном - Бог Отец, Бог Сын и Бог Дух Святой. Все три равновластны, единосущны и предвечны" (Let Got be True, Brooklyn, 1946г. , c. 100). "Вывод очевиден: автор учения о Троице - сатана" (там же, с. 101). "Очевидная истина в том, что сатана пытается скрыть от богобоязненных людей истину об Иегове и Его Сыне Иисусе Христе. Троицы же нет" (там же, с. 102).
О Божественной сущности Христа: "...Писание говорит о Сыне Божием, о Слове как о божестве, сильном божестве, но не как о всемогущем Боге, Который есть Иегова" (Shall Make You Free, Brooklyn, 1943г. с. 47). "Другими словами, Христос был первым и непосредственным творением Иеговы Бога (The Kingdom Is at Hand, Brooklyn, 1944, c. 164).
О Духе Святом: "Что касается Святого Духа как якобы третьей ипостаси Троицы, мы уже убедились, что это не личность, а действующая сила Бога" (The Truth that Leads to Eternal Life, Brooklyn, 1968г. с. 24).
О Воскресении Христа: " Этот первородный от смерти воскрес не в теле, не как человек, но как дух" (Let Got be True, Brooklyn, 1946г. , c. 276).

Выше приведенные примеры показывают, что иеговисты ничего общего с христианством не имеют. Одним из своих главных направлений деятельности в России свидетели Иеговы считают борьбу с Православием.

http://sektoved.ru/enciclopedia.php?cat_...

Секта Иеговистов
Контраргументы и анализ их учения

http://lib.eparhia-saratov.ru/books/23ch...

Молитва ко Пресвятой Троице

Пресвятая Троице, помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради.

http://www.pravoslavie.ru/put/biblio/molitva/06.htm

http://azbyka.ru/forum/blog.php?b=415
не годится !!!

9 и сказал бог: да соберецца вода, которайа пад нибом, в адно место, и да йавицца суша. и стало дык.
10 и назвал бог сушу землейу, а собрание вод назвал марями. и увидел бог, шо это песдато.

на издание нового Божьего Закона у РПЦ прав нет, поэтому их книги к Богу отношения не имеют!!!

Чё, слово жид назад вернули шо ле... .
То так переписывают, то сяк....

РПЦ все переделывает как им удобно

Оооооооооооо, замечательно! И это называется точный перевод? В молитве "Отче наш" есть такие слова: "Да святится имя твоё". И что? те 9 раз, где встречалось это имя, которое и должно святиться, заменили на слово троица, которую Библия вообще не поддерживает. В Иоанна 17:3 сказано: "Да знают тебя, единственного (единого) истинного Бога и посланного тобой Иисуса Христа". Речь идёт о двух разных личностях.

не РПЦ перевод Библии Свидетелями Иеговы называется Новый Мир ...там даже Иисус умер на столбе, но это самое безабидное в переводе )))