Религия, вера

Истолкуйте Исайю"на живуших в стране тени смертной свет Ноги воссияет"(9.2)

"Народ, ходящий во тьме, увидит свет великий; на живущих в стране те­ни смертной свет воссияет. " (Ис 9,2)
Слово "Ноги" в Синодальном переводе нет.

"Пророк продолжает изображать будущее благополучие, какое наступит для северного царства и для всего Израиля вообще с пришествием Мессии.
Страна смертной тени – то же, что шеол, преисподняя, где совсем нет света. Так названа вся земля израильская, где царит непроглядная тьма бедствий и суеверий, преимущественно же Галилея, находившаяся в среде влияния соседних языческих государств" (Лопухин)
is
isuvoruy
18 082
Лучший ответ
Олеся Попова Слово "Ноги" в Синодальном переводе нет.
Но это не доказывает что сие слово отсутствует в первоисточнике,не так ли?
Ирина Прокуда страна тени смертной-25 летний путь в Исходе -БЕЗ СОЛНЦА..
В пророчестве в Исаия 9:2 было предсказано, что Бог пошлет кого-то в мир, кто будет отражать его свет. Этот «свет великий» – Представитель Иеговы, Иисус Христос. Иисус сказал: «Я свет миру; кто последует за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни» (Иоанна 8:12). Иисус начал снимать покров тьмы с человечества вскоре после своего крещения. Проповедованием благой вести о Царстве Бога Иисус предоставил людям духовное просвещение в отношении намерений Бога. Он ‘явил жизнь и нетление чрез благовестие’ (2 Тимофею 1:10).
Иисус верно отражал Божий свет. Он сказал: «Я свет пришел в мир, чтобы всякий верующий в Меня не оставался во тьме.. . Я говорил не от Себя, но пославший Меня Отец, Он дал Мне заповедь, что сказать и что говорить; и Я знаю, что заповедь Его есть жизнь вечная» (Иоанна 12:44–50).
RU
Ruslan Umarov
13 679
Ирина Прокуда я вас про Исайю спросил..
как бы, с позиций его времени...
что такое-Нога?
Это пророчество было исполнено в Мф. 4:12-16, когда Христос пришёл в Галилею как великий свет — истинный свет, свет жизни (Ин. 1:9, 4; 8:12), — чтобы воссиять на людей, ходивших во тьме (Ин. 1:5; Деян. 26:18; 1 Пет. 2:9Б) и живших в тени смерти (Лк. 1:78-79). Сияние Христа как великого света на Божьих людей спасает их от тьмы смерти, освобождает их от уз во тьме (ст. 3; Кол. 1:13), сокрушает ярмо, которое было на них (ст. 4; 10:26-27), и уничтожает их врагов с их доспехами (ст. 5).
Нога-это ходящие. хождение.
СМ
Светлана М
7 882
Ирина Прокуда Моисей из меди змея отковал...
толсто намёкиваю :-))
Маугли не читали?
Проповедь по всему миру и возможно некие будующие события. .
http://allbible .info/bible/sinodal/isa/9/#!prettyPhoto[iframes]/1/
Олег Суханов
Олег Суханов
2 492
Ирина Прокуда жаль.мимо .+5 за попытку.
Нога это Венера

Похожие вопросы