В русской молитве "Отче наш" есть строки, которые заставляют задуматься об её правильности:

В русской молитве "Отче наш" есть строки, которые заставляют задуматься об её правильности:
"....
И веди нас во искушении, но избави нас от лукавого
....
"
если читать так, то тогда есть смысл и он в том, чтобы во всех искушениях, в которые мы попадаем САМИ, Господь вёл нас, позволяя лучше Его слышать и позволяя Ему защищать и избавлять нас от лукавого и его происков и соблазнов, возвращаясь на Путь истинный своего духовного развития.
А в общераспространенном варианте молитвы фигурирет строчка "И ВВеди нас во искушениЕ, но избави нас от лукавого", тут же смысл совсем другой уже. Получается, что тут ПРОСЯТ искушений, да так, чтобы ещё и от лукавого в это время их избавили... Какое-то потребительство...
Мне кажется это бессмысленным, ведь, получается, что пользуясь второй строчкой молящиеся хотят новых искушений получить и чтобы ничего за это не было, а не избавиться от тех, что есть)))))
Как-то это бездуховно...

А что скажут люду, понимающие в этом?
Огромная просьба НЕ отвечать следющим категориям людей:

1) фанатикам, советующим не думать, а тупо верить - это бессмысленно, потому что всегда надо думать, особенно в вопросах духовного развития - кто и что пытается тебе впарить и какую программу хотят вложить тебе в мозг.

2) всяческим аметистам, отрицающим создателя - бессмысленно, потому что у нас с вами разное мировоззрение и миропонимание и я хочу разобрать вопрос ещё и с точки зрения НЛП.

Желательно давать развернутые и аргументированные ответы.
Всем спасибо!