За тельца Беф-Авена вострепещут жители Самарии; восплачет о нем народ его, и жрецы его, радовавшиеся о нем, будут плакать о славе его, потому что она отойдет от него.
6
И сам он отнесен будет в Ассирию, в дар царю Иареву; постыжен будет Ефрем, и посрамится Израиль от замысла своего.
7
Исчезнет в Самарии царь ее, как пена на поверхности воды.
8
И истреблены будут высоты Авена, грех Израиля; терние и волчцы вырастут на жертвенниках их, и скажут они горам: "покройте нас", и холмам: "падите на нас".
9
Больше, нежели во дни Гивы, грешил ты, Израиль; там они устояли; война в Гаваоне против сынов нечестия не постигла их.
Религия, вера
о чём говорит библия? Осия 10 ( синодальный перевод) - ни слова не поняла из всей главы... Спасибо за умные ответы
Есть подетальные истолкования пророчеств поищите . Но если смотреть поверхностно то речь идёт о войне и о проигрыше в войне .
Телец - это идол, которому поклонялись жители Самарии. Пророк предупреждает, что их ждет наказание за это в виде иноземного завоевания. Израилю тоже достанется.
Людмила Шабала
а Самария-это хто?
Описание борьбы с идолопоклонничеством местным богам.
Людмила Шабала
и это всё, что вы прочитали в главе?
Лучше разбери Стругацких, Лема и Ефремова, древние фантасты писали о Богеипо приказу властей.
Людмила Шабала
спасибо за совет.
Что-то мне подсказывает, что синодальный перевод делали люди не обладавшие литературным талантом, притом русский язык для них не являлся родным (походу греки).
Людмила Шабала
но почему -то перевести библию со старо-славянского особо желающих нет, хотя во всех церквях книги на старо-славянском
Есть Библия с толкованиями, поищите в сети.
Людмила Шабала
а вы тоже ничего не поняли? я не доверяю толкованиям
Nurik Isalin
Не доверяйте, не доверяйте толкованиям... Правильно. Библия одна и столько религий, и каждый толкует, как хочет. Дотолкуетесь, придумаете еще одну религию, свою.
После разделения Царства в 997 году до н. э. Вефиль перестал быть местом чистого поклонения. Царь Иеровоам сделал из Вефиля центр поклонения тельцу, который якобы представлял Иегову (3 Царств 12:25—29). Вот почему, когда Осия пророчествовал о разрушении Вефиля, он назвал город «Беф-Авеном», что значит «Дом пагубы» (Осия 10:5, 8).
Жители Сама́рии будут бояться за своего идола — телёнка Беф-Аве́на. Её народ будет скорбеть о нём, как и его жрецы, которые веселились, глядя на него, на его славу, потому что он покинет их, отправившись в изгнание. Его унесут в Ассирию в подарок великому царю. Ефре́ма охватит стыд, и Израилю будет стыдно за свои поступки. Сама́рия и её царь исчезнут, как отломленная ветка на поверхности воды. Высоты Беф-Аве́на, грех Израиля, будут истреблены. Их жертвенники зарастут колючками и сорняками. И тогда народ скажет горам: „Покройте нас! “ — и холмам: „Упадите на нас! “
Жители Сама́рии будут бояться за своего идола — телёнка Беф-Аве́на. Её народ будет скорбеть о нём, как и его жрецы, которые веселились, глядя на него, на его славу, потому что он покинет их, отправившись в изгнание. Его унесут в Ассирию в подарок великому царю. Ефре́ма охватит стыд, и Израилю будет стыдно за свои поступки. Сама́рия и её царь исчезнут, как отломленная ветка на поверхности воды. Высоты Беф-Аве́на, грех Израиля, будут истреблены. Их жертвенники зарастут колючками и сорняками. И тогда народ скажет горам: „Покройте нас! “ — и холмам: „Упадите на нас! “
Бог гневается когда народ поклоняетс идолам-это ревность мужа к жене.
Людмила Шабала
и это всё, что вы прочитали в главе?
Образно говорится о неблагодарности Израиля и упорстве его в неповиновении Господу:
чем больше благословений изливает Он на Свой ветвистый виноградник ("умножая плод" его), тем больше жертвенников языческим богам возводят израильтяне, самозабвенно украшая своих идолов (кумиры).
Ос. 10:5-6.
Речь о золотом тельце в Вефиле.
Не только не поможет он жителям Самарии, но они и жрецы его сами станут плакать о нем, потому что слава отойдет от него.
По всей вероятности, подразумевается, что в будущем сокровища Бефавенского святилища станут достоянием ассирийцев. Они (и это явится особым унижением для поклонявшихся идолу в Вефиле) "отнесут" тельца в Ассирию. Относительно "царя Иарева" в толковании на 5:13. Какой исторический факт и какой (соответственно) из ассирийских царей имелись тут в виду, сказать трудно.
Под "замыслом" Израиля, от которого он посрамится, подразумевается его беспомощная внешняя политика (в данном случае - попытки купить благорасположение к себе Ассирии).
чем больше благословений изливает Он на Свой ветвистый виноградник ("умножая плод" его), тем больше жертвенников языческим богам возводят израильтяне, самозабвенно украшая своих идолов (кумиры).
Ос. 10:5-6.
Речь о золотом тельце в Вефиле.
Не только не поможет он жителям Самарии, но они и жрецы его сами станут плакать о нем, потому что слава отойдет от него.
По всей вероятности, подразумевается, что в будущем сокровища Бефавенского святилища станут достоянием ассирийцев. Они (и это явится особым унижением для поклонявшихся идолу в Вефиле) "отнесут" тельца в Ассирию. Относительно "царя Иарева" в толковании на 5:13. Какой исторический факт и какой (соответственно) из ассирийских царей имелись тут в виду, сказать трудно.
Под "замыслом" Израиля, от которого он посрамится, подразумевается его беспомощная внешняя политика (в данном случае - попытки купить благорасположение к себе Ассирии).
Чтобы покончить с нечестием Израиля, Бог решает:" Сама́рия и её царь исчезнут, как отломленная ветка на поверхности воды" (7 стих). В 742 году до н. э. ассирийские войска нападают на Самарию, столицу Израиля. После трехлетней осады им удается захватить Самарию.
Людмила Шабала
в чём было нечестие Израиля?
Вообще если по Библии что-то не ясно не стоит додумывать, стоит пока пропустить. Как в той же Библии написано значит пока нет ушей и глаз для этого.
Похожие вопросы
- Как так вышло, что в греческом тексте 1Тим. 3:16 нет слова Теос, а в синодальном переводе появилось слово Бог?
- О какой награде идёт речь? И почему в синодальном переводе вместо слова "удаляют" стоит слово "получают" награду свою ?
- Почему в синодальном переводе вместо слова УДАЛЯЮТ, стоит слово ПОЛУЧАЮТ награду свою? Или попы спохмела переводили?
- Каковы существенные отличия Библии ПНМ от синодального перевода?
- Что значит "православная" Библия - разве это не перевод Вульгаты с точно такими-же, стихами, главами и книгами?
- Почему не смотря на критику Синодального перевода Библии самих же православных, патриарх Кирилл не хочет исправлять
- Синодальный перевод Библии, имеет искажения, но почему вы ему доверяете?
- Что хотели сказать издатели Синодального перевода в Колосян 1:15 словами"рождённый прежде" ? +
- Зачем в Синодальном переводе в Иоан. 8:25 вставлено слово " Сущий"?
- Синодальный перевод библии, самый не точный перевод. Почему вы им пользуетесь? +++