Слова "Истина", НЕТ ни в греческом языке, ни в иврите. В таком случае, перевод с какого языка вы читаете Евангелие?

Еврейское слово эме́т, часто переводимое как «истина» (а также «правда»), может обозначать нечто твердое, надежное, неизменное, верное, истинное или несомненное (Исх 18:21; 34:6; Вт 13:14; 17:4; 22:20; ИсН 2:12; 2Лт 18:15; 31:20; Не 7:2; 9:33; Эсф 9:30; Пс 15:2; Эк 12:10; Иер 9:5)
Греческое слово але́тейа противоположно по значению словам, обозначающим ложь или неправедность, и обозначает то, что соответствует фактам или чему-то правильному (Мк 5:33; 12:32; Лк 4:25; Ин 3:21; Рм 2:8; 1Кр 13:6; Фп 1:18; 2Фс 2:10, 12; 1Ин 1:6, 8; 2:4, 21).

Вы это откуда узнали?
На просторах инета, где пишут, что в греческом нет слова исренность? А поговорте с носителями языка!
По оценкам лингвистов, древнегреческий - самый богатый язык и насчитывал около 5 миллионов слов! Это доказано на основании изучения трудов Гомера.
Значение ''правда, истина'' в древнегреческом имело много слов - η αλήθεια, η ειλικρίνεια, η ορθότητα, η πραγματικότητα, πιστότητα, αληθοφάνεια, γνησιότητα....
В Библии слово истина - это αλήθεια, ἀλήθως. Именно этим словом в древней Греции называли истину.

Слово «Истина» - имеет древнее происхождение. Как пишут «профессора» «Корни уходят в эпоху возникновения древнефиникийского алфавита, представляя сам древнееврейский алфавит. Из которого далее произошли все мировые алфавиты, да и сама письменность. Всех букв от «Алеф» до «Тау» - 22. Именно ими написано все Священное Писание. Именно только отсюда возникла вся мировая алфавитная письменность, как таковая. Именно здесь исток возникновения алфавитной письменности.» Это истина? из древнееврейского алфавита, из всех этой кучи 22 буков создался маленький древнерусский алфавит/азбука всего то 49 букв. Истина по еврейски звучит эмеТ, достаточно прочитать в обратной последовательности. К сожалению последовательные действия по уничтожению знаний славян на всех фронтах не дают возможности аргументированно дать отпор информационной войне. Да, придя в города, которые они не строили, уничтожив великоросские народы они присвоили их труды, их знания. Втор. 6:10-16, 7:1-8, 9:1-3. Я Есмь Альфа и Омега. Начало и конец, говорит Бог. Откр. 1:8 Есть-in-нА - Истина это дар Быть. Все остальное это наносное, привнесенное, затемненное временем и огромными усилиями Их. Ну а Евангелия -все же поставлю черточку Иван-гелийа от др. -греч. ἥλιος — «солнце». Ну а Иван при чтении в обратной последовательности дает значение Нави, что вполне допустимо в сакральных текстах. Так что все это сакральные тексты и относится к ним нужно так же. К сожалению пределы у людей разные и даже сказку о курочке рябе некоторые понять не могут как курица может нести золотые яйца. Ну а еврейский алфавит образовался благодаря их Кирилам и Мифодиям, когда для упрощения они выкидывали буква из древнего финикийской буквицы одну за другой пока не обрезали до 22. Что и сейчас благополучно делают с нашей азбукой.

Истина еврейское слово эмет часто переводимое как истина, а греческое слово алетейа обозначает, то, что соответствует фактам.