Религия, вера

если Бог никого не искушает, кому же велел молиться Иисус: "И не введи нас в искушение"?

Это косяки перевода древней легенды.
Юрий Клотнев
Юрий Клотнев
9 254
Лучший ответ
Обольщаются искущаясь собственой похотью плоти !! Не допусти !!
Всё что сказано от имени Иисуса - вымысел! Иисус - свет от Солнца и он никого не учил молиться .
Анна Юмашева
Анна Юмашева
82 338
"...Мы не объясним этих противоречий, если не признаем, что Бог попускает зло, хотя и не является виновником зла. Причиной зла служит свободная воля свободных существ, которая раздваивается вследствие греха, т. е. принимает или доброе, или злое направление. Вследствие существования в мире добра и зла мировые действия или явления разделяются также на злые и добрые, зло появляется подобно тому, как муть среди чистой воды или как отравленный воздух в чистом. Зло может существовать независимо от нас, но мы можем сделаться в нем участниками в силу того, что живем среди зла. Глагол εἰσρέρω, употребленный в рассматриваемом стихе, не так силен, как εἰσβάλλω; первым не выражается насилия, вторым - выражается.

Таким образом «не введи нас в искушение» значит: «не вводи нас в такую среду, где существует зло», не допускай этого. Не допускай того, чтобы мы, вследствие своего неразумия шли в сторону зла, или, чтобы зло надвинулось на нас независимо от нашей вины и воли. Такая просьба естественна и была вполне понятна слушателям Христа, потому что основывается на глубочайшем знании человеческой природы и мира". Толковая Библия Лопухина
ДТ
Дядя Тима
94 614
Помоги не войти в искушение смысл
не искушает, а вводит в искушение
то есть действует с другой стороны
ну, от если мошенник уговаривает пенсионера завещать ему квартиру, он искушает
а если родич толкает в бок "подписывай" и подливает спиртное, он вводит в искушение
АК
Антон Кузив
40 163
Мозгу своему архаичному и больше ни кому.
Бог может ввести человека чтобы того человека искушал дьявол, потому необходима была молитва, чтобы Бог не ввел-не отдал человека сатане, чтобы его искушал лукавый, не стал лукавым как сатан.
Алла Шевёлкина
Алла Шевёлкина
13 449
Не введи нас во искушение но избави нас от лукавого. То есть огради от искушения лукавого
Azimbek Fayzullaev
Azimbek Fayzullaev
8 674
Бог не искушает нас и не подталкивает к греху. Искусителем является Сатана. Слова"не ввели нас в искушение"это обращенная к Богу просьба не допустить, чтобы мы поддались искушению ослушаться его.
Usen Atabayev
Usen Atabayev
2 463

Похожие вопросы