3Цар9:9. Почему САМ БОГ устами жителей считает нормой наличие других богов? Или это просто были какие-то царьки?

Именно Бога СВОЕГО оставили, Бога Израиля,

и стали поклоняться богам других народов.

Про которых сказано:
"А их идолы - серебро и золото, дело рук человеческих.
Есть у них уста, но не говорят; есть у них глаза, но не видят;
есть у них уши, но не слышат; есть у них ноздри, но не обоняют;
есть у них руки, но не осязают; есть у них ноги, но не ходят; и они не издают голоса гортанью своею.
Подобны им да будут делающие их и все, надеющиеся на них."

из слов вроде не выходит того, где?

Здесь сказано в том смысле, что ЛЮДИ считают их своими "Богами"...а не то, что они действительно существуют.

У евреев всегда было много богов. Не знал что ли? Читай Библию, там всё прямым текстом.
Берём Ветхий Завет. Книга пророка Амоса. Читаем -
Вас же Я вывел из земли Египетской и водил вас в пустыне сорок лет, чтобы вам наследовать землю Аморрейскую... Приносили ли вы Мне жертвы и хлебные дары в пустыне в течение сорока лет, дом Израилев?
Нет, Вы носили скинию Молохову и звезду бога вашего Ремфана, изображения, которые вы сделали для себя. За то Я переселю вас за Дамаск, говорит Господь; Бог Саваоф – имя Ему!"
О как! Что это?
А то, что Саваоф вывел евреев из Египта и 40 лет водил их по пустыне. А они ни одной жертвы ему не принесли, а вместо этого носили звезду своего бога Ремфана и таскали скинию Молохову.
А Саваоф и дальше их упрекает -
"Производил Я среди вас разрушения, как разрушил Бог Содом и Гоморру, и вы
были выхвачены, как головня из огня, – и при всем том вы не обратились ко
Мне"
Ещё интереснее.
Оказывается, Содом и Гоморру, по словам Саваофа, разрушил БОГ. И вот когда  бог
Саваоф сделал то же самое, и спас евреев ...  они, за такие же самые дела, ему не поклонились, не отблагодарили.
И что в итоге?
БОГ разрушил Содом и Гоморру, Саваоф вывел евреев из Египта, по указанию Молоха они соорудили  скинию. Плюс ко всему у евреев был бог - Ремфан, звезду которого они носили с собою.
Так кто же Бог израилев? Саваоф, Молох, Ремфан или Иегова?

Написано об условных близнецах похожие и одно и тоже имя, у них разница в том , что одни верующие в Бога , а другие слуги двух господ завеса отделяет их,

Выдуманные боги , люди любят из за суеверия включать фантазии и создавать себе разных богов. К примеру у кельтов Ёлка всегда зелёная , значит там живёт дух леса и ему приносили дары ( обвешивали внутренностями животных и людей - после чего перекачивала в новогоднюю ёлочку), или зная что в зиму погибают люди замерзая , выдумали себе великого старца севера и не дожидаясь когда старец придёт и заморозит себе кого из людей , приносили жертву , ту самую молодую девушку которая стала снегурочкой. и кто то поступает как все продолжая подражать мнению большинства чествовать выдуманных богов и не подозревая этого, а кто то ищет реального Бога.

Причина написанного - много задавался вопросом, почему именно ёлка, почему дед с внучкой , где же её родители и намой взгляд нашёл более логичный ответ в интернете забив в поиск "дед мороз у кельтов"

Выдуманных богов действительно очень много, люди сами обожествляют себе кумиров, животных, растения, планеты, изделия рук и нанесение на них образа и так далее

Второзаконие 5:7-8"да не будет у тебя других богов перед лицем Моим.8Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху и что на земле внизу, и что в водах ниже земли,"

...это обращение Бога к Своему народу которому Бог дал землю.. только о евреях речь, только Свой народ может воспитывать.
.... и тех кто стал Ему сыном или дочерью по крови Иисуса Христа.

" У каждого дома есть строитель, а тот, кто построил всё, — это Бог. "
" Что можно было бы сказать человеку, который говорит, что не верит в Бога, поскольку не видит его? Мы могли бы построить рассуждения по принципу «причина — следствие». Если мы видим следствие, то понимаем, что должна быть причина. Можно сказать так: «Если бы в пустынной местности вы увидели хороший дом, в котором имелись бы запасы пищи (следствие), стали бы вы сомневаться, что кто-то (причина) построил этот дом и заботится о нем? А когда мы встречаем доказательства разумного замысла
в природе и видим, что Земля изобилует пищей (следствие), разве не свидетельствует это о том, что Кто-то (Причина) создал нашу планету и заботится о ней? Вот как эта мысль выражена в Библии: „Каждый дом строится кем-то, а построивший все есть Бог“» (Евреям 3:4). Но какими бы сильными ни были наши доводы, нам не удастся убедить каждого (2 Фессалоникийцам 3:2)"