Документы для путешествий
Помогите перевести на английский пару фраз
Хочу попробовать купить на ebay. Помогите пожалуйста составить письмо на английском селлеру следующего содержания. "Добрый день! Интересует лот №....Можете ли Вы предоставить при заказе его трекинг-номер? В какой упаковке будет отправляться лот, насколько она прочная? Необходимо сохранить оригинальную упаковку, так как это подарок. Находится ли оригинальная упаковка лота в фирменной заводской пленке-упаковке? Можете ли предоставить номер партии с флакона для проверки его годности? Очень надеюсь на ответ, с уважением.... Помогите пожалуйста!!!!
Good day!
I'm interested in No....
Сould you please give its tracking number during the order?
What type of package will my order be sent in? Is it strong enough?
It is necessary to keep the original packing because it is a gift.
Is the original packing in a firm (factory) package?
Would you please give me a serial number from a bottle in order to check of its validity?
I hope for your early reply, yours faithfully....
I'm interested in No....
Сould you please give its tracking number during the order?
What type of package will my order be sent in? Is it strong enough?
It is necessary to keep the original packing because it is a gift.
Is the original packing in a firm (factory) package?
Would you please give me a serial number from a bottle in order to check of its validity?
I hope for your early reply, yours faithfully....
Good afternoon!
I'm interested in №....
Саn you give its tracking-number at the order?
In what kind of packing my order will be sent? Is it strong enough?
It is necessary to keep original packing because it is a gift.
Whether there is an original packing in a firm (factory) packing?
Would you give me a number of party from a bottle in order to check of its validity?
Hope for your answer soon, yours faithfully....
I'm interested in №....
Саn you give its tracking-number at the order?
In what kind of packing my order will be sent? Is it strong enough?
It is necessary to keep original packing because it is a gift.
Whether there is an original packing in a firm (factory) packing?
Would you give me a number of party from a bottle in order to check of its validity?
Hope for your answer soon, yours faithfully....
Любовь Буторина
30 062
"Good afternoon!
The prize № interests....
Whether you at the order can give its tracking-number?
In what packing the prize, how much it strong will go?
It is necessary to keep original packing as it is a gift.
Whether there is an original packing of a prize in a firm factory film-packing?
Whether can give number of party from a bottle for check of its validity?
The prize № interests....
Whether you at the order can give its tracking-number?
In what packing the prize, how much it strong will go?
It is necessary to keep original packing as it is a gift.
Whether there is an original packing of a prize in a firm factory film-packing?
Whether can give number of party from a bottle for check of its validity?
да поможет тебе переводчик
Андрей Поляков
257
переводи в гугле
Похожие вопросы
- помогите! срочно нужно на немецкий перевести! ! германия, г. гамбург, люденстрин, васильева елена викторовна, олеглеонидович.
- Заполнение мед. свидетельства на английском языке, где найти врача, владеющего английским
- Как на английском правильно написать адрес
- Переводить справку о доходах и справку из банка на шенген на английский язык
- Американская туристическая виза для однополой пары
- Подскажите пожалуйста. без визы на пару дней из Питера можно как то съездить в Париж? Бывает такое? горячие туры?
- АПОСТИЛЬ.для иностранного го-ва лучше сначала перевести документ, а потом ставить апостиль или наоборот?
- Справка 2-НДФЛ для визы в Дубаи. Подскажите, пожалуйста, должна ли эта справка быть на английском языке?
- Нам нужна форма спраки о доходах на русском и английском языках для Австрийского консульства
- Нужно ли для английской визы делать копию студенческого и зачетки, если уже есть справка из института?