Не удобная ситуация

Вопрос не в том, что она смотрит, а в том, что вы тоже ее замечаете. Если она чья-то жена, то ее для вас не существует. Её мотивы для вас не имеют веса.
Говорить никому ничего не нужно, особенно ей или её мужу - только компромитировать и себя и её. Вам стоит себя привести в спокойное состояние. Когда на вас птицы смотрят вас это не беспокоит.
Сядьте, подумайте об этом, почувствуйте своё беспокойство и сделайте несколько глубоких вдохов и выдохов, пока не отпустит. А затем осознайте, что главное, не то как люди, а то как вы. Вы хотите быть достойным, займите достойную позицию: этот человек для вас не враг, не друг, не женщина, этот человек для вас учитель по самообладанию и обретению не только внутреннего, но и внешнего достоинства. Спасибо ей за то, что она подсветила вам слабую сторону, теперь вы знаете, как стать ещё лучше, чем были до того.
Счастья вам!

Вы преувеличиваете
Она просто смотрит
Может быть, отдает должное внешним данным, как иногда любуются красивой вазой, например, или симпатичной табуреткой
А может, просто близорукая

Как же вы довольны своей персоной,а может она видит ваши недостатки и даёт вам понять в чем они

...я знаю что красивый...

Ну, прямо Цицерон!

Вида просто не подавайте)

Уходите из дома когда они приходят, одевайте очки и наушники когда они приходят, намеренно испортите свою внешность к их приходу.

Скажи крёстному сыну отца, что если чё у тебя подозрение в том, что его жена в тебя втюрилась. Что у тебя подозрение, что она пялится на тебя. Пусть обратит внимание в след. раз. Но попробуй как то по аккуратней скажи ему это, а это недопонимание будет.