не обязаны. в ст. 137 ТК РФ, что работодатель имеет право удержать из зарплаты отпускные, в случае если работник увольняется отгуляв отпуск "авансом. а если удерживать не из чего, то это проблемы работодателя. отказать в увольнении или задержать выдачу трудовой книжки работодатель права не имеет. путь идет в суд и пытается в судебном порядке вытрясти излишне выплаченные отпускные. судебная практика на этот счет существует разная. одни суды считают, что работник не обязан ни чего возвращать, другие считают, что обязан.