АН
Алексей Никитин

Русское слово " Халява"-производное какого?

Отабек Мусаев
Отабек Мусаев

По наиболее распространенной версии происходит оно от еврейского «халев» – «молоко» . В еврейских общинах издревле существовал обычай по пятницам раздавать молоко бедным, а поскольку именно «Одесса-мама» считается колыбелью всемирно известной «русской мафии» , «халява» вместе со «шмоном» , «шухером» и «ксивой» перекочевала из еврейского в язык криминального мира России. В свою очередь, благодаря товарищу Сталину, при котором за колючей проволокой побывал едва ли не каждый пятый, воровское слово достигло отечественных храмов науки. Интересно, что в XIX веке в России «халявой» называли не только милую сердцу дармовщинку. Владимир Даль в своем «Толковом словаре» сообщает самые неожиданные значения любимого студенческого слова. Оказывается, на юге и западе России халявой называли сапожное голенище. Стекловары именовали так раздутое в пузырь стекло. Эту халяву распарывали ножницами и пластали, а рабочие, осуществлявшие этот процесс, звались халявными мастерами. В Вятской губернии синонимами халявы были: рот, пасть, зев, хайло. На Псковщине «халявый» значило: вялый, хилый, безжизненный. Даль выделяет еще и бранные значения этого слова, как то: неряха, растрепа, неопрятный; вялый, сонный, ленивый, дрянной. «Захалявить» – значит загрязнить, загадить, замарать. .

ВГ
Вячеслав Гостев

Существует мнение, что слово «халява» произошло от ивритского «халяв» — «молоко» Обыкновенно утверждается, что в царской России (а именно в Одессе) существовал обычай согласно которому в пятницу вечером детям в ешивах выдавалось бесплатное молоко, которое они, естественно, называли на иврите «халяв» и т. д. Или же ссылаются на другую «издревле бытующую традицию» , согласно которой богатые люди в той же Одессе и в ту же пятницу жертвовали молоко на нужды людей бедных, последние, естественно, называли этот обычай простым ивритским словом «халяв» и т. д.

СЛ
Светочка Лебедева

От еврейского ХАЛАВ что значит - молоко

Р.
Роман ....ov

От того то и дрящут выпив молока из сои. Что от евреев, то никогда в прок и для здоровья не будет.

ДМ
Денис Малинин

Добавлю к ответам о молоке: Бог обещал евреям землю, текущую молоком и мёдом. Что означает - изобилие.

Похожие вопросы
Найдите в тексте производные от следующих корневых слов; переведите корневые и производные слова.
В каком предложении слово ВОКРУГ является производным предлогом?
В языческом древне славянском языке слово "коло" означает круг. Какие производные слова есть от него в русском языке?
Скажите, а разве не странно, что русское обращение "господин" производное от слова "господ"?
Какие предлоги называются производными, а какие-не производными?
Каков сегодня размер халявы?
бездепозитные бонусы от русских казино . -ХАЛЯВА!!
как образуются производные слов?
Из какого языка пришло слово ХАЛЯВА ?
слово РАВНОДУШИЕ - производное от какого слова? разве не от РАВНЫЙ? почему тогда