до 16 века финский язык существовал только в устной форме. Шведы называли эту страну Finland (страна финов), fin - дикий человек, живущий без крыши над головой. Сами фины с этим не согласны, они называют себя Suomi (древнешведский - отряд, группа, сборище) или suomu (финский - рыбья чешуя). финам видней, а нам проще....

Финны называют свою страну Суоми. Но мы следуем международному названию, которое обозначает Земля финнов. Это далеко не единственный пример. Жители Черногории, например, свою страну называют Монтенегро...

Вы говорите Грузия, грузины говорят Сакартвело, вы говорите Армения, армяне говорят Айастан, вы говорите Греция, греки говорят Эллада, ну и т.д...

выговор у них такой, чухонский.... мы раньше говорили "партия", а подразумевали кто?...вот и они так-то.....

Суоми — (Suomi), или Суоменма местное название Финляндии, употребляемое финской частью населения страны

Шведскоговорящее меньшинство жителей страны всегда называли Финляндию Финляндией.

Я знаю что обозначают оба слова, а почему именно так сложилось - не знаю ((

вы говорите немцы в германии говорят дойче в испании алемания почему

суоми -древнее название а финляндия-назвали римляне. как- то так

Каждый народ вправе называть свою страну возможно по древнему!

почему весь мир говорит "Нидерланды", а мы говорим"Голландия"

Мы говорим:- Россия, все остальные говорят:- Рашин потому же.

Суоме это переводится как, болото,жалование земли и чешуя?

да откуда я знаю,почему у них страна Суоми называется,а мы

на территории Финляндии давно расселились племена суоми

потому что языки разные, и тут это уже вопрос этимологии.

Потому что это самоназвание Финляндии (Suomi) - Не Суоме!

Потому что мы говорим о стране а они называют город

название Суоми - для финнов, Финляндия -для шведов.

почему вы говорите Германия, а мы говорим Deutschland...?