Почему мы понимаем двоюродных братьев-итальянцев без перевода, а родных братьев-немцев - нет? Серьезно, без кривляния!!

Понимаю без перевода только братьев-славян, и то не всех. Польский или чешский не понимаю. Нормально получается читать по болгарски, и с трудом - на сербском. Устно не воспринимаю.

и давно это вы понимаете братьев-итальянцев?? ?

например,
Perché capiamo italiani dei fratelli di cugino senza trasferimento

что тут понятно, кроме italiani?

Это у Вас таланты к итальянскому. Большинство не понимает, особенно если без жестикуляции.

Сами кривляетесь, задавая вопрос - так почему требуете, чтобы вам отвечали без кривляния?

и не надо врать, будто понимаете итальянцев.

Может вы итальянцев без перевода понимаете, а мы как-то больше немцев и скандинавов там всяких.. . :)

А кто вы молдаване что ли ? :))

Если бы итальянцы не так экспансивно жестикулировали и выражали свои эмоции, то были ровно такими же, как и немцы.

Чтобы понимать итальянцев, я три года учился...

Non si puo capire niente (o quasi niente) dell'italiano senza studiarlo.
Ha capito qualcosa da questa frase?

В принципе Вы правы.
Немцы и русские генетически очень похожи.
Более того это на днях снова подтвердили ученые.
А итальянский, видимо потому что в СССР очень любили Сан-Ремо!

Это с каких же пор нам немцы-братья?

....Perché da quando gli italiani ed i tedeschi diventarono "i nostri fratelli e cugini" è da allora che non si capisce più `na mìnchia....)))