Лингвистика
Кто "дружит" с Английским, проверьте, пожалуйста, упражнение)
Вот само задание, ниже выполнял я, проверьте, пожалуйста: Underline the Infinitives, Participles and Gerunds in the following sentences, determine their forms and functions. Translate the sentences into your native language. 1. To introduce numerical methods and their use in physics is the purpose of the paper. 2. The methods to be introduced are extremely useful for solving many practical problems. 3. We need a week more to study the problem in detail. 4. We have done much in this field to come to this conclusion. 5. Some very complicated models are investigated in the paper. 6. For investigating being conducted at present the lack of such data is of no importance. 1. To introduce numerical methods and their use in physics is the purpose of the paper. Целью работы является представление численных методов и их использование в физике. to introduce – The Infinitive, Present Simple Active. Подлежащие 2. The methods to be introduced are extremely useful for solving many practical problems. Методы, которые должны быть представлены, крайне полезны в решении многих практических задач. to be introduced - The Infinitive, Present Simple Passive. Определение. are – глагол-связка. 3. We need a week more to study the problem in detail. Нам нужна еще одна неделя, чтобы изучить проблему детально. Need – модальный глагол. to study – The Infinitive, Present Simple Active. Сказуемое (??) 4. We have done much in this field to come to this conclusion. Мы много сделали для того, чтобы прийти к данному выводу. have done – Present Perfect Active. Обстоятельство. to come - The Infinitive, Present Simple Active. Подлежащие (подлежащие ли??) 5. Some very complicated models are investigated in the paper. В этой работе рассматриваются некоторые очень сложные модели. are investigated – Participle 2, Present Simple Passive . Сказуемое. 6. For investigating being conducted at present the lack of such data is of no importance. Для проведения исследований в настоящее время отсутствие таких данных не является важным. being conducted - Participle2 , Present Continuous Passive. Определение. investigating - Gerund Present Simple Active. Дополнение Заранее ВСЕМ большое спасибо! Буду рад любому совету и помощи. С Ув. Олег.
В задании сказано, что нужно определить функцию и форму Infinitives, Participles and Gerunds. Поэтому:
1 to introduce -Simple Indefinite Infinitive, Active. Подлежащее
2 to be introduced - Simple Indefinite Infinitive, Passive. Определение.
3 to study – Simple Indefinite Infinitive, Active. Обстоятельство для выражения цели.
4 to come - Simple Indefinite Infinitive, Active. Обстоятельство для выражения цели.
5 are investigated – форма Past Participle для образования страдательного залога
( Participle II употребляется только в качестве определения)
6 being conducted - Participle I Simple Passive. Обстоятельство цели
1 to introduce -Simple Indefinite Infinitive, Active. Подлежащее
2 to be introduced - Simple Indefinite Infinitive, Passive. Определение.
3 to study – Simple Indefinite Infinitive, Active. Обстоятельство для выражения цели.
4 to come - Simple Indefinite Infinitive, Active. Обстоятельство для выражения цели.
5 are investigated – форма Past Participle для образования страдательного залога
( Participle II употребляется только в качестве определения)
6 being conducted - Participle I Simple Passive. Обстоятельство цели
4 we have done - сказуемое
6 being conducted - пассив. сказуемое.
Я бы покрасивее сделал перевод, но все равно грамотно
6 being conducted - пассив. сказуемое.
Я бы покрасивее сделал перевод, но все равно грамотно
Alexey Pashkovets
Я вообще не понимаю,к чему эта муть.Я победитель олимпиад,а в пассив--шмассив и целях я не очень.Все это -вода.Нужно так знать
Вы, по-моему, и сами неплохо дружите с английским.: )
Инфинитив может быть: Indefinite, Continuous, Perfect или Perfect Continuous (Active или Passive), т. е нельзя говорить об инфинитиве Present Simple Active, а Indefinite tense, Active voice и т. д. В 1 предложении, я бы сказала, что инфинитив не подлежащее, а входит в состав подлежащего. 3 - обстоятельство цели, adverbial modifier of purpose. 4 - обстоятельство следествия, adverbial modifier of result. Что касается герундия и причастия, то тоже самое - в данном случает Indefinite Active и Passive. 5 - are - глагол связка, investigated - Причастие 2. 6 - Being conducted - Participle I, Indefinite, Passive, по-моему, это определение (я имею ввиду не в переводе, а в английском варианте! ) Причастие I не бывает обстоятельством цели (см. Каушанская) . А вообще, это больше похоже на герундий, т. к. вводится он предлогом, только тогда там, похоже, опечатка в investigating(investigation), в таком случае это может быть обстоятельством цели.. .
Инфинитив может быть: Indefinite, Continuous, Perfect или Perfect Continuous (Active или Passive), т. е нельзя говорить об инфинитиве Present Simple Active, а Indefinite tense, Active voice и т. д. В 1 предложении, я бы сказала, что инфинитив не подлежащее, а входит в состав подлежащего. 3 - обстоятельство цели, adverbial modifier of purpose. 4 - обстоятельство следествия, adverbial modifier of result. Что касается герундия и причастия, то тоже самое - в данном случает Indefinite Active и Passive. 5 - are - глагол связка, investigated - Причастие 2. 6 - Being conducted - Participle I, Indefinite, Passive, по-моему, это определение (я имею ввиду не в переводе, а в английском варианте! ) Причастие I не бывает обстоятельством цели (см. Каушанская) . А вообще, это больше похоже на герундий, т. к. вводится он предлогом, только тогда там, похоже, опечатка в investigating(investigation), в таком случае это может быть обстоятельством цели.. .
Сайра Кубашова
"Вы, по-моему, и сами неплохо дружите с английским.:) "
когда студента до экзамена отделяет всего лишь одна ночь, - студент начинает отличается особым умом и сообразительностью (;
Вот тока не понятно, откуда Вы взяли "Indefinite(неопределённый)" у меня везде(в конспекте, литературе) тока "Present(настоящий)" (остальные виды совпадают), это одно и тоже?
или вот так будет правильнее: "2 to be introduced - Simple Indefinite Infinitive, Passive. Определение. " ?
Спасибо за помощь)
когда студента до экзамена отделяет всего лишь одна ночь, - студент начинает отличается особым умом и сообразительностью (;
Вот тока не понятно, откуда Вы взяли "Indefinite(неопределённый)" у меня везде(в конспекте, литературе) тока "Present(настоящий)" (остальные виды совпадают), это одно и тоже?
или вот так будет правильнее: "2 to be introduced - Simple Indefinite Infinitive, Passive. Определение. " ?
Спасибо за помощь)
Похожие вопросы
- Кто "дружит" с Английским, проверьте, пожалуйста, перевод)
- Уважаемые знатоки французского!. Проверьте, пожалуйста, упражнение на ошибки .
- Кто знает английский, проверьте пожалуйста правильный ли перевод!
- Изучаю английский. Проверьте, пожалуйста) Нужно перевести на английский.
- Кто дружит с английским, переведите пожалуйста
- Знатокам английского. Проверьте, пожалуйста, правильность перевода (3 предложения, микрореферат для диссера) (дубль 2)
- Кто знает английский, проверьте, пожалуйста правильно ли перевела предложения, если нет-исправьте.
- Люди знающие отлично английский! Проверьте пожалуйста текст, надо что б не было не граматических не лексических ошибок.
- Кто знает хорошо английский проверьте пожалуйста небольшой текст?
- Ребят, кто знает английский, проверьте пожалуйста правильно ли я текст перевел! ! Если что-то будет не так - напишите!!))
Нам в университете Indefinite не довали, была тока таблица с:
Present(настоящим), Continuous(длительным), Perfect(пршедшим) или Perfect Continuous(прошедшим длительным) (Active или Passive)
Спасибо за помощь)