Лингвистика

помогите перевести текст (финский язык)

Hei kamoon, ei tällaista saa lähettää sokerihiirelle, voiko pahempaa kiusausta ollakaan?

Mulla valuu suurin piirtein kuola kun katson noita. Mulla kun ei valitettavasti ole sellaista vaihtoehtoa kuin "syö muutama". Vaan se on joko: "Älä koske" tai sit "Syö kaikki". :D Okei, en mäkään pystyisin tuhoamaan tuollaista karkkivuorta päivässä, mutta muutamassa kyllä.

Sitä voisi kuvitella, että karkkiähkyjen jälkeen ei tee enää mieli karkkia, niin paitsi Xenian tekee kyllä. Xenia saattaa syödä illalla itsensä niin täyteen karkista, että on paha olo, mutta aamulla syö jäljellä olevat karkit hyvillä mielin naamaan ja haluaa vielä lisääkin. Xenia harrasti lapsena karkin ylensyöntiä. Harvoin oli oksennustautia, mutta lastenkutsujen jälkeen pönttö oli erittäin hyvä kaveri. :D Nykyisin ei sorruta enää siihen, mutta tää himo on karmeeta. Pitää varmaan mennä johonki hypnoosin jos karkki alkaisi vaikka ällöttämään sen jälkeen. :D No joo, mä oon vähän levoton tästä kirjojen keskellä istuskelusta, mutta semma alkaa näyttää edes aavistuksen paremmalta. Stressaaa!! :D

Nyt takas hommiin, kai jollain muullakin herahti vesi kielelle? En kai ole yksin tämän himoni kanssa? :D
Эй, ну нельзя же такое посылать сладкоежкам, сильнее искушения и не придумаешь!

У меня так и текут обильные слюнки, когда я на это смотрю. У меня ведь, к сожалению, нет такого варианта как "съешь несколько штучек". А либо: "Не трогай", либо же "Слопай все". :D Окей, даже я не смогла бы прикончить этакую гору сластей за день, - правда, за несколько дней прикончила бы.

Казалось бы, после желудочных колик от горы конфет уже карамели больше не захочется - это кроме Ксении, ей захочется все равно. Ксения может наесться вечером карамелек до того, что станет худо, но утром доест оставшиеся карамельки с довольной физиономией и захочет еще. Ксения в детстве увлекалась перееданием конфет. До рвоты доходило редко, но после детских праздников общение с унитазом было затяжным. :D Сейчас уже таких крайностей не бывает, но эта страсть к сладкому ужасна. Стоит, наверно, сходить куда-нибудь на гипноз, если после этого с карамелек начнет воротить. :D Ладно, я тут немножко задергалась из-за этого сидения среди книжек, но моя курсовая работа вроде становится уже чуточку лучше. Стресссс! ! :D

Теперь обратно к делам, наверно, и у кого-нибудь другого тоже слюнки потекли? Может, я не одинока с этой своей страстью? :D
Тея Тея
Тея Тея
78 502
Лучший ответ
Эй, давай, не посылает такие sokerihiirelle, может быть еще хуже искушение? я делаю работает примерно мяч, когда я смотрю на. Что я делаю, когда он, к сожалению, не вариант, но "есть несколько". Но это как: "Не трогай", или сидеть "Ешьте все". . D Хорошо, я не думаю, что так как Кайл сможет уничтожить такую ​​гору конфет в день, но мало, да Вы думаете, что после karkkiähkyjen не хочу конфету больше, так что не только делает Xenian да. Ксения может съесть вечером так полно собственного конфеты это плохое чувство, а утром съесть оставшиеся конфеты веселым лицом и сердцем хотел бы подчеркнуть. Ксения взяла переедание ребенка конфету. Редко была рвота, но призывает детей после того, как шар был очень хороший парень. : D В настоящее время уже не sorruta, но это желание karmeeta. Должны идти, безусловно, в которых гипноз начинается, даже если конфеты ällöttämään в дальнейшем. : D Ну да, я немного опасался об этой книге, сидя в центре, но semma начинает выглядеть даже несколько лучше. Stressaaa! : D А теперь вернемся к заняться, я думаю, одна из струйка воды в некоторых других языках? Я думаю, вы не одиноки в этом со своими пристрастиями? : D
Юра Масликов
Юра Масликов
12 652