JURIJ ALEXEJEWITSCH GAGARIN
Am 12. April 1961 hat der Mensch zum erstenmal in der Geschichte einen Flug in den Kosmos
unternommen. Der Mensch stie? in den Kosmos, und dieser Mensch ist Jurij Gagarin!
Jurij Alexejewitsch Gagarin wurde am 9. M?rz 1934 in einem Dorf des Gebiets Smolensk als Sohn eines
einfachen Kolchosbauern geboren. Au?er Jurij gab es in der Familie noch drei Kinder: sein? lterer Bruder
Valentin, seine Schwester Soja und sein j?ngerer Bruder Boris. Als der Krieg ausbrach, begann eine schwere
Zeit f?r alle Menschen und f?r die Gagarins auch. Im September 1941 kam der kleine Jura mit seinen
Altersgenossen in die Schule, jedoch hatte er bald keine M?glichkeit niehr, in die Schule zu gehen.
Jurijs? ltere Geschwister, Valentin und Soja, verschleppten die Faschisten mit anderen Jungen und
M?dchen nach Deutschland. Bald danach begann der Angriff der sowjetischen Truppen, und die
Deutschen verlie?en ihr Dorf. Nach zweij?hriger Unterbrechung ging Jurij wieder in die Schule.
Nachdem der Krieg zu Ende war, siedelte die Familie Gagarin in die Stadt Gshatsk? ber. Diese Stadt liegt zu
beiden Seiten der alten Smolensker Chaussee. Auf dieser Chaussee verfolgte einst Kutusow Napoleons
Truppen. In Gshatsk besuchte Jurij weiter die Mittelschule. Jurij war ein flei?iger, bescheidener Junge. Er lernte
gut und interessierte sich sehr f?r Sport. Schon als kleiner Junge liebte Jurij alles, was mit dem Flugwesen zu
tun hatte. Wenn er ein Flugzeug am Himmel sah, dann sah er ihm solange nach, bis es am Horizont
verschwand. In seiner Freizeit konnte man ihn stets beim Basteln von Flugzeugmodellen sehen. Jurij liebte
B?cher? ber Flieger, las besonders gern Romane von Jules Verne und? ber Ziolkowsky. Oft tr?umte er von der
Zeit, da die Menschen zu anderen Planeten fliegen werden. Er wollte Flieger werden. Der Verwirklichung
seines Traums stand jedoch so manches Hindernis im Wege. Er wurde fr?h selbst?ndig, denn man hatte ihn
gelehrt, da? es eines Sohnes Pflicht ist, den Eltern so schnell wie m?glich unter die Arme zu greifen. Nach der
6. Klasse siedelte er nach der Stadt Ljuberzy bei Moskau? ber und trat in die Berufsschule Nr. 14 f?r
Metallarbeiter ein. Auch dort lernte Jurij sehr gut. Tags?ber arbeitete er in der Werkstatt, abends ging er in die
siebenklassige Abendschule.
Im August 1951 absolvierte Jurij die Berufsschule, und man schickte ihn als ausgezeichneten Sch?ler an eine
Fachschule nach Saratow an der Wolga. Die Fachschule war f?r Jurij nicht nur eine Schule des Wissens,
sondern auch eine hervorragende Schule des Lebens.
Seine ersten Schritte in der Luftfahrt machte Gagarin im Fliegerklub Saratow, als er die Fachschule
besuchte. Es war eine sehr angespannte Zeit f?r ihn. Er mu?te sozusagen in zwei Schichten arbeiten: am Tage
158
hatte er Vorlesungen in der Fachschule, am Abend, in seiner Freizeit, besuchte Jurij den Fliegerklub. In diesen
Jahren waren B?cher? ber die Geschichte der Luftfahrt seine Lieblingslekt?re. Die Ideen von Kibaltschitsch
und Ziolkowskij, die Heldentaten von Nesterow, Moshaiskij und Tschkalow zogen ihn ganz in ihren Bann.
Ohne die Luftfahrt konnte er sich seine Zukunft? berhaupt nicht mehr vorstellen. 1955 absolvierte Jurij die
Fachschule. Er hatte seine Diplomarbeit gut gemacht und erhielt ein Diplom? ber die Absolvierung der
Fachschule von Saratow mit der Note „Ausgezeichnet“. Ein schwieriger Lebensabschnitt lag hinter ihm. Er
stand am Scheidewege. Er wollte Jagdflieger werden. Das hie? den Beruf wechseln.
Aber das machte er erst dann, als er bereits geflogen war und ein Recht hatte zu behaupten: „Ja, ich bin Pilot.
Ich kann fliegen.“ Anfang 1955 trat er in eine Milit?rfliegerschule in Orenburg ein.
Als die Wissenschaftler unseres Landes den ersten Sputnik 1957 starteten, flog Juri Gagarin zum erstenmal
eine Strahltriebmaschine.
Лингвистика
нужна помощь по немецкому. перевод текста, хелп!
Ирина Филиппова
279
Юрий Алексеевич Гагарин
12 апреля 1961года человек впервые в истории совершил полет в космос. Человек вышел в космос, и этот человек - Юрий Гагарин!
Юрий Алексеьевич Гагарин родился 9 марта 1934 года в деревне в Смоленской области в семье простого колхозника. КромеЮрия в семье было еще трое детей: его старший брат Валентин, его сестра Зоя и младший брат Борис. Когда началась война, настало трудное время для всех людей и для Гагариных. В сентябре 1941 года маленький Юра вместе со своими ровесниками пошел в школу, но вскоре у него не было больше возможности ходить в школу.
Старших братьев и сестру Юры, Валентина и Зою, фашисты угнали в Германию вместе с другими мальчиками и девочками. Скоро после этого началось наступление советских войск, и немцы оставили их деревню. После двухлетнего перерыва Юрий снова пошел в школу.
После того, как война закончилась, семья Гагариных переехала в город Гжатск. Этот город находится по обе стороны старого Смоленского шоссе. На этом шоссе войска Кутузова когда-то гнали Наполеона. В Гжатске Юрий снова пошел в школу. Юрий был прилежным, скромным мальчиком. Он хорошо учился и очень интересовался спортом. Еще будучи маленьким мальчиком, Юрий любил все, что было связано с авиацией. Если он видел в небе самолет, то он смотрел ему вслед до тех пор, пока он не исчезал на горизонте. В его свободное время его всегда можно было увидеть за изготовлением моделей самолетов. Юрий любил книги о летчиках, особенно охотно он читал романы Жюль Верна и о Циолковском. Часто он мечтал о том времени, когда люди полетят к другим планетам. Он хотел стать летчиком. Однако на пути к осуществлению его мечты стояла некая преграда. Он рано стал самостоятельным, потому что его учили, что обязанность сына - как можно раньше поддерживать родителей. После 6 класса он переехал в город Люберцы под Москвой и поступил в профтехучилище (ПТУ) № 14 за металлиста. Там Юрий тоже очень хорошо учился. Днем он работал в мастерской, а по вечерам ходил в вечернюю школу-семилетку.
В августе 1951 года Юрий закончил ПТУ, и его послали, как отличного ученика, в техникум в Саратов на Волге. Техникум был для Юрия не только школой знаний, но и замечательной школой жизни.
Свои первые шаги в авиации Гагарин сделал в летном клубе Саратова, когда учился в техникуме. Это было для него очень напряженное время. Он должен был работать, можно сказать, в две смены: днем у него были лекции в техникуме, а вечером, в его свободное время, Юрий ходил в авиаклуб. В эти годы его любимым видом чтения были книги по истории авиации. Идеи Кибальчича и Циолковского, подвиги Нестерова, Можайского и Чкалова его совсем заворожили.
Без авиации он вообще уже не мог представить свое будущее. В 1955 Юрий закончил техникум. Он хорошо выполнил дипломную работу и получал диплом об окончании Саратовского техникума с оценкой "отлично". Позади был трудный период жизни. Он стоял в распутье. Он хотел стать летчиком-истребителем. То есть сменить профессию.
Но он сделал это только тогда, когда уже полетал и имел право утверждать: „Да, я - пилот. Я могу летать. “ В начале 1955 года он поступил в военную летную школу в Оренбурге.
Когда ученые нашей страны запустили первый спутник в 1957 году, Юрий Гагарин впервые полетел на турбореактивном двигателе.
После того, как он получил диплом первого класса в 1957 году в военной авиашколе, его мечта исполнилась, и он стал профессиональным летчиком.
Как только Юрий Гагарин овладел летным искусством, он записался кандидатом на космические полеты. Для первого полета в космос принимали только одного человека: он должен был быть готов применять все свои силы, все знания и, возможно, даже жизнь, чтобы совершать этот беспрецедентный подвиг. Все это доверили Юрию Гагарину. Он осознавал ответственность за свои действия, когда он записался кандидатом в космические полеты. Его посчитали пригодным. Он обладал всеми необходимыми качествами, чтобы стать космонавтом. Во многосторонее образованной группе космонавтов он показал себя одним и
12 апреля 1961года человек впервые в истории совершил полет в космос. Человек вышел в космос, и этот человек - Юрий Гагарин!
Юрий Алексеьевич Гагарин родился 9 марта 1934 года в деревне в Смоленской области в семье простого колхозника. КромеЮрия в семье было еще трое детей: его старший брат Валентин, его сестра Зоя и младший брат Борис. Когда началась война, настало трудное время для всех людей и для Гагариных. В сентябре 1941 года маленький Юра вместе со своими ровесниками пошел в школу, но вскоре у него не было больше возможности ходить в школу.
Старших братьев и сестру Юры, Валентина и Зою, фашисты угнали в Германию вместе с другими мальчиками и девочками. Скоро после этого началось наступление советских войск, и немцы оставили их деревню. После двухлетнего перерыва Юрий снова пошел в школу.
После того, как война закончилась, семья Гагариных переехала в город Гжатск. Этот город находится по обе стороны старого Смоленского шоссе. На этом шоссе войска Кутузова когда-то гнали Наполеона. В Гжатске Юрий снова пошел в школу. Юрий был прилежным, скромным мальчиком. Он хорошо учился и очень интересовался спортом. Еще будучи маленьким мальчиком, Юрий любил все, что было связано с авиацией. Если он видел в небе самолет, то он смотрел ему вслед до тех пор, пока он не исчезал на горизонте. В его свободное время его всегда можно было увидеть за изготовлением моделей самолетов. Юрий любил книги о летчиках, особенно охотно он читал романы Жюль Верна и о Циолковском. Часто он мечтал о том времени, когда люди полетят к другим планетам. Он хотел стать летчиком. Однако на пути к осуществлению его мечты стояла некая преграда. Он рано стал самостоятельным, потому что его учили, что обязанность сына - как можно раньше поддерживать родителей. После 6 класса он переехал в город Люберцы под Москвой и поступил в профтехучилище (ПТУ) № 14 за металлиста. Там Юрий тоже очень хорошо учился. Днем он работал в мастерской, а по вечерам ходил в вечернюю школу-семилетку.
В августе 1951 года Юрий закончил ПТУ, и его послали, как отличного ученика, в техникум в Саратов на Волге. Техникум был для Юрия не только школой знаний, но и замечательной школой жизни.
Свои первые шаги в авиации Гагарин сделал в летном клубе Саратова, когда учился в техникуме. Это было для него очень напряженное время. Он должен был работать, можно сказать, в две смены: днем у него были лекции в техникуме, а вечером, в его свободное время, Юрий ходил в авиаклуб. В эти годы его любимым видом чтения были книги по истории авиации. Идеи Кибальчича и Циолковского, подвиги Нестерова, Можайского и Чкалова его совсем заворожили.
Без авиации он вообще уже не мог представить свое будущее. В 1955 Юрий закончил техникум. Он хорошо выполнил дипломную работу и получал диплом об окончании Саратовского техникума с оценкой "отлично". Позади был трудный период жизни. Он стоял в распутье. Он хотел стать летчиком-истребителем. То есть сменить профессию.
Но он сделал это только тогда, когда уже полетал и имел право утверждать: „Да, я - пилот. Я могу летать. “ В начале 1955 года он поступил в военную летную школу в Оренбурге.
Когда ученые нашей страны запустили первый спутник в 1957 году, Юрий Гагарин впервые полетел на турбореактивном двигателе.
После того, как он получил диплом первого класса в 1957 году в военной авиашколе, его мечта исполнилась, и он стал профессиональным летчиком.
Как только Юрий Гагарин овладел летным искусством, он записался кандидатом на космические полеты. Для первого полета в космос принимали только одного человека: он должен был быть готов применять все свои силы, все знания и, возможно, даже жизнь, чтобы совершать этот беспрецедентный подвиг. Все это доверили Юрию Гагарину. Он осознавал ответственность за свои действия, когда он записался кандидатом в космические полеты. Его посчитали пригодным. Он обладал всеми необходимыми качествами, чтобы стать космонавтом. Во многосторонее образованной группе космонавтов он показал себя одним и
Проще в Google бесплатно скачать переводчик. Вроде как PROMT ничего. Не найдёшь сама пиши, попробую найти
Елена Байдина
80 698
окончание текста
Для первого космического полета принимали только одного человек: он должен быть готов использовать все свои силы, все свои знания и возможно даже жизнь, чтобы совершить этот беспримерный подвиг. На все это осмелился Юрий Гагарин.
Он осозновал ответственность своего поступка, когда заявился кандидатом на космический полет. Его посчитали пригодным. Он обладал всеми необходимыми качествами, для того чтобы стать космонавтом.
Во многосторонее образованной группе космонавтов он оказался одним из лучших.
И 12 апреля 1961 спутник-космический корабль "Восток"с человеком на борту вошел в космическое пространство и совершив орбитальный полет вокруг земного шара благополучно вернулся на Землю.
Это была неслыханна победа человека над силами природы, которые приветствовали достижения науки и техники, торжество человеческого духа.
Это было начало космических полетов человека
Для первого космического полета принимали только одного человек: он должен быть готов использовать все свои силы, все свои знания и возможно даже жизнь, чтобы совершить этот беспримерный подвиг. На все это осмелился Юрий Гагарин.
Он осозновал ответственность своего поступка, когда заявился кандидатом на космический полет. Его посчитали пригодным. Он обладал всеми необходимыми качествами, для того чтобы стать космонавтом.
Во многосторонее образованной группе космонавтов он оказался одним из лучших.
И 12 апреля 1961 спутник-космический корабль "Восток"с человеком на борту вошел в космическое пространство и совершив орбитальный полет вокруг земного шара благополучно вернулся на Землю.
Это была неслыханна победа человека над силами природы, которые приветствовали достижения науки и техники, торжество человеческого духа.
Это было начало космических полетов человека
Хвала людям, которые тратят своё время и помогают другим❤️
Ольга Россохина
324
Похожие вопросы
- нужна помощь!!! Сделать письменный перевод текста.
- Очень нужна помощь с немецким переводом
- Очень нужна помощь с немецким переводом. 2
- Очень нужна помощь с немецким переводом. Завтра экзамен, физически не успеваю 3,4
- Оооочень нужна помощь с немецким переводом. Завтра экзамен, физически не успеваю 1
- Ребята, очень нужна помощь, нужно перевести маленький текст с немецкого.Кто знает немецкий помогите!!!
- немецкий перевод текста
- Уважаемые переводчики - нужна помощь! Проверьте пожалуйста мой текст с русского на английский на наличие ошибок!
- Нужна помощь с нормальным переводом,немецкий язык.
- Нужна помощь!!! помогите пожалуйста перевести текст по немецкому