Лингвистика

Пишу рекомендациооное, вопрос по фразе) "He doesn't feel a fear to ask some qustions to me and another teachers"?

He doesn't feel a fear to ask some qustions to me and another teachers, it accelerate his work and understending materials.
[Он не боится спрашивать некоторые вопросы у меня и у других преподов, это ускоряет его работу и понимание материала]
Нормально звучит на инглишее?
Ошибок мУльон. )))
fear - сущест. неисчисляемое, поэтому неопред. артикль невозможен.
another не сочетается с существ. во множественном числе, т. к. another = один
it accelerate - окончание S отсутствует
to ask someone questions, a не ask questions to someone
understanding materials - синтаксически в данном случае не понимание материала, а понимающий материал
В целом слишком по-русски. Надо перекраивать фразы.
Анастасия Губина
Анастасия Губина
86 640
Лучший ответ
Анастасия Губина He is not afraid to ask me and other teachers questions или лучше He doesn't hesitate to ask me and other teachers.
Анастасия Губина А вместо accelerates лучше взять facilitates, и после understanding нужен предлог of (the) material.
Грамматические ошибки :
qustions, - пропущена буква quEstions
accelerate - правильно будет accelerateS
understending - правильно пишется understAnding

В целом, предложение должно выглядеть так :
He doesn't feel fear to ask me questions and another teachers, it accelerates his work and understanding (comprehension) materials.
или :
He is not afraid to ask some questions at me and at the other tutors, it accelerates the work and understanding of the material
Задавать вопросы это нормально, поэтому лучше: "он не стесняеться задавать вопросы".
Не feels free to ask questions
понимание материала understanding of subject. (понимание чего? материала, темы итп вместо склонения существительных в род. падеж используеться предлог of или from)
По грамматике тут другие специалисты.
Ну да, действительно запомни что в третьем лице к глаголам добавлятьеся "s", как тут писали выше.
He | She | It v+"s"
рекомендательное
Спрашивать вопросы?! Ради Бога, скажите, что вы - не учитель!
Татьяна Иванова я не учитель
He is not afraid to ask ...it speeds up (accelerates*)
Erjan Turgunov
Erjan Turgunov
3 129
Игорь Липко afraid to ask ???Круто.