Переведите 2 предлоежения на английском

насколько он должен измениться, чтобы выжить... Просто потому, что ему придется начать жить экономнее и ниже его ...( предложение не закончено)

Готов ли он перешагнуть через свои принципы чтобы выжить? Хотя бы потому, что ему придётся снизить свои запросы.

Сколь от многого в себе ему придётся отказаться для того чтобы выжить. Как раз потому что ему придётся начать жить довольствуясь малым и ниже его прежнего уровня.

Яндекс переводчик: сколько сам он разводиться для того, чтобы выжить ...просто потому, что ему придется начать жить по дешевке и под его (набор слов, полная бессмыслица....)

Ответы как раз вам под стать. Только таких и заслуживаете.
Не удивлюсь, если ответ Zefir выберете лучшим.

how much of himself he's having to put away in order to survive ...Just because he's having to start over living cheaply and beneath his

...сколь от многого (в себе) придётся ему отказаться - чтобы выжить... Лишь потому что предстоит вернуться к небогатому житью - (куда / явно) ниже его....

сколько сам он того, чтобы убрать, чтобы выжить ...Просто потому, что он того, чтобы начать все сначала живет дешево и под его

сама переводи

Сколько они должны отдать за свое право на достойную жизнь... и все потому что они снова пошли жить за их счет, под их опеку.

хау мач оф химселф хис хэвинг ту пут эвэй ин ордер ту сюрвайв...
джаст бикоз зис хэвинг ту старт оувер ливинг чип энд бинэс хис

Смысл такой: как много он себя выкидывал, чтобы приобрести себя опять.

Готов ли он перешагнуть через свои принципы чтобы выжить? Хотя бы потому, что ему придётся снизить свои запросы.

Ты чё без рук быстро ищи их ёпт

сколько сам он того, чтобы убрать, чтобы выжить ...Просто потому, что он того, чтобы начать все сначала живет дешево и под его

Сколько сам он разводиться для того, чтобы выжить ...просто потому, что ему придется начать жить по дешевке и под его

ахах перевел через переводчик без склонений=D

насколько он должен измениться, чтобы выжить... Просто потому, что ему придется начать жить экономнее и ниже его ...( предложение не закончено)

(дословно) как же много он должен был отдать себя для того чтобы выжить... Только для того, чтобы он начал жить жить легче и под его...

сколько сам он того, чтобы убрать, чтобы выжить ...Просто потому, что он того, чтобы начать все сначала живет дешево и под его

Заходи в гугл переводчик и переводи!

насколько он должен измениться, чтобы выжить... Просто потому, что ему придется начать жить экономнее и ниже его ...( предложение не закончено)

сколько еще ему себя скрывать, чтобы выжить
только потому, что ему приходиться начинать жить легко и под своим....

насколько он должен измениться, чтобы выжить... Просто потому, что ему придется начать жить экономнее и ниже его

Рук нет чтоли?

От скольки ему приходиться отказываться, чтобы выжить.... Просто потому что ему приходиться начинать жить сначала дёшево и ниже его достоинства