Помогите перевести хотя бы один из отрывков.

1. После того, как Орлейн услышала предложение Элигора, её лицо омрачилось, и при виде выражения её лица у Рейджи и Тены возникло чувство неловкости. Будучи бывшим королём демонов, он обладает значительной силой. Что касается Рейджи, то она была благодарна небесам за то, что Элигор это предложил (дословно: «уцепилась за такие посланные небесами слова»).

2. Несмотря на то, что есть авантюристы, которые ведут гораздо более интересную жизнь, чем обычные работники регистратуры Гильдии Искателей Приключений, девушки не терялись на их фоне благодаря своей привлекательной внешности, которая заставляла всех заметить их и обернуться им вслед. Можно сказать, что Рейджи также была довольно видной девушкой: черноволосая, с удивительными глазами – такие увидишь нечасто! - и к тому же, она всегда находилась в компании двух других красоток, что делало всю троицу ещё более заметной.

1.Orlaine лицо уходит в тень из-за предложение Элигор, и чувство неловкости, был замечен на Рейджи и Тена лицо после ее выражению было видно. Как и предыдущий король демонов, его способности значительны. Рейджи вцепились в такое небеса послали слова.

2.Хотя есть несколько авантюристов другие, чем персонал на стойке регистрации у авантюриста гильдии, их привлекательные внешность вызвала все их заметить и повернуться. Можно сказать, что внешний вид Рейджи тоже относительно бросающийся в глаза с черными волосами и глазами редко встретишь в этом мире, но, что, будучи с 2 других человека, которые, случается, девушки с красивой внешностью делает их чрезвычайно глаз ловить.