Слово Renegade имеет в американском английском позитивное значение ?

1. a rebel, an outlaw
2. a tightazz song
RENEGADE!
never been afraid to say
wutz on my mind at
any given time of day
kuz i'm a RENEGADE!
never been afraid to talk about
anything
(anything?)
anything
(ANYTHING!)

1. a person who performs reckless activities, often with complete disregard for the considerations of others.

=========

Если вкратце, то переводится в духе "Бунтарь", "Хулиган" и тд
То есть человек который совершает бесшабашные поступки, очень часто с полным пофигизмом при этом на всех окружающих.

========
Очевидно джип назвали так, потому что на нем можно "хулиганить" проезжая вне дорог, как попало и везде ;)

Да, это слово может иметь положительное значение. В американском обществе иногда очень уважают разного рода бунтарей и отступников. Когда-то на экранах с большим успехом прошёл фильм "Renegade" с Теренсом Хиллом в главной роли.

Многозначное слово. Примерно как "раскольник" в русском - для кого-то вероотступник, для кого-то - пример стойкости и верности идеалам.

Почему джип так назвали

До сих пор историки автомобилестроения не могут прийти к общему мнению, почему джип назвали именно джипом. Особой популярностью эти машины пользовались во время Второй мировой войны. В 1940-1945 годы американскими компаниями "Виллис-Оверленд" и "Форд" было выпущено около 64 000 легких командирско-связных армейских автомобилей. На капоте этих внедорожников красовалась аббревиатура СР - Джи-Пи. А расшифровывалась она как "многоцелевой". Вот здесь и начались споры. Одни считают, что основанием для названия послужила именно аббревиатура. Другие утверждают, что машину назвали в честь популярного во время войны мультипликационного героя Юджина Джипа, который мог все. Но как бы то ни было вскоре после окончания военных действий компании "Виллис-Оверленд", "Кайзер-Джип", "АмерикэнМоторс" и "Крайслер" объединились и дали своей новой продукции зарегистрированное название Jеер"