Почему в русском языке есть и синий, и голубой, а в английском только blue?

велик и могуч русский язык!!!!

А у эскимосов очень много слов для разных оттенков белого цвета,
которых нет в других языках... Таковы приоритеты нации.)

Зато в английском языке есть слова "cyan" и "pink" для обозначения оттенков, которые мы не выделяем как отдельные цвета.

"синий, и голубой" ...да и еще куча оттенков со своим названием!
Русский язык самый расширенный ...английский это язык кастратов!

Про англичан не знаю. Немного выпадают из правила.

Правило такое, что чем больше коричневого защитного пигмента меланина в коже и сетчатке глаза, тем хуже различаются синий и голубой цвета и тем больше они похожи на серый цвет. Поэтому арабы видят мир как бы через светло-жёлтый светофильтр. А негры даже - через светло-коричневый.

Про англичан трудно сказать. Постоянная облачность выбелила их, и пигмента в них, вроде, очень мало. Но структура головного мозга облачность не могла изменить. Возможно у них зрительные области мозга (как и у арабов?) не настолько хорошо развиты, чтобы различать синий и голубой.

Погуглил сейчас: русское слово "голубой" встречается в интернете всего-лишь вдвое реже, чем "синий". А английское "light blue" - в 50 раз реже, чем "blue"

)

Потому, что есть фиолетовый и пурпурный.

они ещё и глаголы не склоняют как мы)

Если отдельного слова нет, значит оно не очень нужно. Оно и в русском-то не очень нужно, если вглядеться внимательно. Очень часто один и тот же цвет могут назвать и "синим" и "голубым".
В погоде дело. В колыбели русского языка синее небо и голубое соответствовали разной погоде. В колыбели английского такого нет.

Они не такие. Они другие.)))

sky blue color - голубой цвет

cerulean - небесный
[sə'ruliən]

blue - синий
[blu:]

А должен быть? В русском языке, например, нет отдельных слов для обозначения тёмно- или светло-зелёного. И ничего, как-то не мешает. Вот и англичане вместо "синий" говорят "тёмно-голубой".

у нас много синих, но не голубых, а у них там много голубых, но меньше синих . не люблю мужчин любящих мужчин

В английском для обозначения оттенков голубового/синего есть дополнительные слова. К примеру, light blue, dark blue, navy blue, etc.Другие лексические средства используются.

В английском много чего не хватает.

Каждый из нас очень часто делает то, чего он не хочет. Например, ходить в школу, убирать, вести домашнее хозяйство. Именно поэтому так важно различать "хочу" и "надо". То, что мы не хотим совершать какое-то действие, еще не означает, что это нам не пригодится в будущем.
Конечно, на первом месте стоит слово «хочу». Наши желания заставляют нас же, и двигаться вперед. От того, чего человек хочет и получается результат. Это могут быть банальные каждодневные желания. А для кого-то это «хочу» распространяется на масштабы осуществления, казалось бы, недосягаемой мечты. Но эта самая планка недосягаемости преодолевается упорством и желанием дойти до цели. Целеустремленность, способность преодолеть свою лень и пассивность, иногда горы убирают с пути человека. Каждому в жизни даются равные физиологические шансы, но не все проявляют упорство при достижении цели. Я считаю, что в основе лежит душевная лень.
Например можно привести пример из моей жизни. Можно пойти поиграть с друзьями, а можно повторить материал. Повторение даст нам хорошую оценку, а игра с друзьями ничего. И вот я дома, устал, нужно делать уроки, а хочется отдохнуть, потом поиграть, а вечером, когда можно будет помочь по ому, сесть за уроки. Такой же выбор: Лечь спать пораньше или просмотреть любимый фильм. Мы выбираем телевизор и следующий день у нас сонный. В некоторых случаях "Надо" проявляет доброту. Вот иду я по дороге, вижу котёнок, худой, голодный, а в руке у меня булочка. Некоторые выбирут "хочу" , то есть оставят котёнка голодным.