Лингвистика

А как Вы понимаете выражение "Накрылось медным тазом"?

Вовчик *****
Вовчик *****
16 895
Надежда рухнула.
Евгений Ветров
Евгений Ветров
5 599
Лучший ответ
Ну все.... Копец значит.
Трындец!
NS
Nikolai Schurba
69 756
Значит, не получило своего логического завершения.
облом)))
Накрыться медным тазом

Вот таинственная идиома! Все её знают, у всякого она на слуху, а
словари и сборники фразеологизмов стыдливо проходят мимо, словно и нет на свете никакого медного таза. Соответственно, нет никаких данных о происхождении этой идиомы. Здесь на ум может прийти три соображения:
Дон Кихот вместо шлема использовал медный тазик для бритья, накрывая им свою больную голову;
Мойдодыр в известной сказке Чуковского ударял в медный таз, после чего начинались события фантасмагорические;
и наконец, медным тазом для варки варенья в жаркий день хозяйки, бывало, накрывали мясо и другие скоропортящиеся продукты. Хранить мясо в медной посуде нельзя категорически, а вот накрыть - можно, и близость ядовитой меди предохраняет мясо от немедленной порчи.
Какой из трёхфактов является истинной причиной появления идиомы - сказать не берёмся. Филологам, несомненно более всего понравится отсылка к Сервантесу, к тому же, она всего ближе подводит нас к современному значению идиомы.
Если что-то накрылось медным тазом, значит оно резко
и неожиданно пропало, погибло или испортилось, подобно больному рассудку рыцаря печального образа.
Валентина В
Валентина В
30 578
С 1 мая должна была идти в отпуск, вот и накрылся он медным тазом.
Медный таз прочнее деревянной крышки... значит все... окончательно.
Рамис Вафин
Рамис Вафин
11 493
По фразеологии данное выражение расшифровывается так:
Накрыться медным тазом — резко и неожиданно пропасть, погибнуть или испортиться.
Но оно и на самом деле так и есть!!!!
Ulbosyn Askarova
Ulbosyn Askarova
6 137
Все пропало! Без востановления)
SS
Shahin Sherifi
4 798
не получилось, не удалось
ПипеТц. Провал.
Если что-то накрылось медным тазом, значит оно резко
и неожиданно пропало, погибло или испортилось.
ПИПЕЦ! Что-то резко и неожиданно сорвалось, пропало.
Всё.Надежды нет. Всё упущенно. Не получилось.
Медь подешевела
Если вы хоть раз поднимали медный таз, наверняка замечали, что он тяжёлый. Так вот, если им накрыться, то выбраться сложно/невозможно.
Вот от этой бытовухи и пошло выражение. Синонимы: хана/конец/пипец/крышка и мн. др.
неудалось как не старался))))))
Фиг те нафиг.
Тетя Ru
Тетя Ru
133