А вы знаете что британские учёные доказали что Перевод Нового Мира самый точный и верный?

Я вам открою секрет, все переводы СИ делаются через электронный переводчик. Отсюда куча ляпов в библии СИ, а также несуществующие в русском языке словосочетания типа "система вещей" "политические народы" "любящая доброта" "какое имя бога"

А вы знаете, что определение "ученый" суется везде где не попадя как некий подтверждающий аргумент без отсутствия самого подтверждения

если я вам предоставлю самый точный перевод Чебурашки - это не обязательно будет означать свет истины

Американцы, Нобелевские лауреаты, миру доказали.
Свидетелей Йоговы на помойках Бруклина создали.

Конечно точен. Вот например: Сравните стихи из Филиппийцам 2: 3 - 6, в Синодальном переводе отсутствует логика, ведь Павел призывает к смирению перед другими, и в пример ставит Иисуса, но вот Христос цитирую: " не почитал хищением быть равным Богу" какое же тут смирение, а в переводе НМ говорится: "не помышлял о посягательстве - о том, чтобы быть равным Богу". Смысловое сравнение показывает, что перевод НМ поощряет к смирению на примере Иисуса перед Богом поэтому этот пример уместен и логичен.

ляпы нового мира)
Пр. 11: 15 ПНМ " Кто поручается за постороннего - непременно причинит себе вред, а кто НЕНАВИДИТ РУКОПОЖАТИЕ - живёт беззаботно" СП Зло причиняет себе, кто ручается за постороннего; а кто НЕНАВИДИТ РУЧАТЕЛЬСТВО, тот безопасен".

Притчи 6:30 СП «не спускают вору, если он крадёт чтобы насытить душу свою… » ПНМ «не презирают вора, если он крадёт чтобы насытить душу свою… »

Кому доказали?

Нет конечно.... не знаю....

а знаете ли вы что, на заборе в России пишут слов **й, но забор так и остаётся забором.

...твою мать, да и британских учёных тоже.

И доказательств не нужно. Он действительно точен и верен.

Британские учёные доказывают что Бога нет.

говна наверни.

Ага, учёные перед нами уже отчитались.

Однако же меня они не убедили.