Религия, вера

Переводить продукт переводить Библию? На славянском есть хоть одно откровение божье?

На церковнославянском много откровений оставлено.
Вот, например, 450 лет назад о сегодняшних антихристовых электронных карточках писал преподобный Зиновий:

«Опасайтеся трех вещей: зверинаго образа, карточек, и наипаче вседушепагубныя печати, понеже ей несть покаяния, погибе таковый от Бога и человек. Глаголет Господь, и тако прельстившеся, вси погибнут без обращения яко июда предатель, егоже истребит Господь от книг животных - того сатана вписует во свою ему всегубительную книгу, яко июду - егоже покаяния аще и поиска Господь, но той место покаянию не остави: тако и сии, понеже отвергошася Святыя Соборныя Церкви в животе своем. /Пророк Еремия/. В тыя дни глаголет Господь, взыщется грех не обрящется, яко милостив буду им /Тифология/. Тако глаголет Господь, в те времена точию, аще кто призовет имя мое спасется;...
Аще кто и малым чем замарается, то уже бесы написуют на челе его отвержение Христа. Зрите братие, аще и много понудят вас печать или карту прияти, то и аще кровь пролияти, или имения лишитися, то с радостию претерпите, точию не мозите поклонитися многоперстой их прелести. За что веселие, воздояние, будите пшеница царская. Отдайте елико требуют, то ни есть замарание, но откупание, а они и сами от глада вскоре погибнут без покаяния /Апокалипсис/. Егда антихрист ополчится на Церковь, избранныя поплевавше гражданския плища*, и смятение и мирския сласти, в пустыни всякия злобы*, в плодоношения всякия добродетели, жительство побигнут и тако борющих бесов, и лукавых человек прилоги избежат и чювственыя пустыни спасают в гонении. А вси, тесноты ради пищьныя, поклонятся ему, и даст им знамение, на руце десней и на челе, да нектоже Честный Крест сотворит десною рукою на челе своем, но связана будет рука его, и оттуду власти не имать знаменати своя уды, понеже таковому покаяние несть, погибе от Бога и человек /Печать антихристова 666. Толкование. /. А сила печати имя его титин преисподнии, два тверда, шесть сот, две иже шесть надесять, наш педдесят, 666, выходит титин имя его, а кто запечатает сею печатью, 666 впечатает на нем отвержение, еже есть по соборнику, отрицаюся печати Творца Небо и земли, отрицаюся службы моея, и тебе прилогаюся и верою. /книга Тифология, сиричь собрание от Божественного Писания, книга глава веры, глава 25, лист 305. Толкование о антихристе/. Како родится и воцарится и прельстит многи языки, и соберет воинство страшное себе в жертву на Иисуса Сына Божия. /Толкование/. В кое время и какими судьбами, и как своею сатанинскою властию хощет потрести всю вселенною, и поколебати до конца истиную християнскую веру священнический и иноческий чин истребити до конца, и изгладити из сердец имя Иисусово семо и овамо».

— Сказание Зиновiя мниха о прелести антихристовой писанный в царствование царя Алексея Михайловича в лето 7174 (1666 года). С. 13-27.

P.S.
Оригинал рукописи «Сказания Зиновия мниха о прелести антихристовой», из которого напечатана предлагаемая книга, в настоящее время находится в Свято-Успенской Почаевской Лавре.
Также «Сказание Зиновия мниха ко ученику своему о прелести антихристовой » вошло в печатную книгу «Цветник духовный» (гл. 14; лист 94), изданную в Киево-Печерской Лавре в 1863 году.
Александр Жукович
Александр Жукович
1 876
Лучший ответ
Фатима Гурбанова Свободный пересказ Иоанна?
Библия на церковнославянском языке -это основная Богослужебная книга в церкви
Есть но чтоб понять надо иметь желание Богу угождать а не себе. Вся Библия это книга духовная, и пророческая. Книга Откровение описывает что уже есть и что ждать дальше людям.
Фатима Гурбанова Есть перевод.
Сколько угодно
Нет, да и самих славян давно нет.
На старославянском библия есть.
Ищите и обрящете.

Похожие вопросы