Если заниматься в тренажёрном зале 2 раза в неделю по 1 часу, то можно ли накачать мускулы?

возможно. .
если только будешь выполнять многосуставные, базовые упражнения!

2 раза в неделю достаточно, просто качаться за раз нужно больше чем на 3 дня, вот образец системы на 2 тренировки в неделю, сила и масса попрет при должном питании и сне по 8 часов.

1й день
Приседания 5х6
Тяга книзу об. хватом 5х6
Отжимания на брусьях. 5х6
Предплечья 3х15

2й день
Становая тяга 5х6
Жим лёжа 5х6
Жим из-за головы. 4х8
Подъем на носки стоя. 3х15

может да, может нет
зависит от индивидуальных особенностей.

три раза по полтора часа

маловато, но чтобы подерживать мышцы в тонусе хватит. Чтобы накачать надо заниматься по 2часа 3 раза в неделю

Нужно заниматься минимум три раза в неделю и желательно не больше 40 минут. Делай базовые упражнения.
Вот список базовых упражнений:
Грудь: Жим лёжа со штангой, Жим лёжа с гантелями.
Бицепсы: Сгибание рук со штангой, Поочерёдные сгибания рук с гантелями.
Трицепсы: Жим лёжа узким хватом, Французский жим лёжа.
Ноги: Приседания, Мёртвая тяга (Становая тяга) .
Спина: Тяга штанги в наклоне, Тяга гантели в наклоне, Подтягивание на перекладине широким хватом.
Дельты: Жим штанги сидя, жим гантелей сидя.
==========================================================================================

смотря как заниматься, если как бог надушу положит, то нет, а если по специальной методике и с ясной задачей, то можно и еще как

занимайся 3 раза в неделю, делай базу: жим лежа, присед, становая тяга.

Да можно.
В первый день Жим и Становую делай

Во второй присед.

Ну а там добавиш своего

как у шварценегерра - никогда но общую форму так поддерживать вполне можно, опять же к тренировкам нужно подходить с умом.

Лучше заниматься в таком ритме чтобы мышцы успели восстановиться между тренировками. Если у Вас кроме, тренировок, сна и питания есть и другие дела, то лучше заниматься раз в 4-5 дней

Два-три раза в неделю, так занимаются многие! Как раз и время для восстановления мышц есть! Так что дерзай! У меня одноклассник занимается три раза в неделю, со стандартным подходом - жим, гантели.. . Каждый сам строит свой стандартный подход к тренировкам, и имеет неплохое тело! Занимается три месяца, подтянулся, поширел! Дерзай!

возможно

если два раза в неделю по часу нехера не выростет максимум шишка через пол года, как минимум надо 4 раза в неделю по 2 часа качатся

Нет! Результат устанешь ждать.