В чем преимущество тех кто тренируется на выносливость перед тем кто работает с дополнительным весом штангами гантелями?

что тренируешь -то и развивается .
если вы устроите состязание по гирям и штанги, то выиграешь ты .
если на турниках -то выиграют они .
в бытовом плане, если нужно передвинуть шкаф и диван, то ты окажешься сильнее их . ты передвинешь без проблем, а они с проблемами.
если пойдете в поход и за вами будет гнаться хищник или неадекватные охотники, то им проще будет убежать .

У каждого свои цели:
- одни хотят ворочать тяжелые железки;
- другие хотят быть ловкими, подвижными, быстрыми.
Железо да, дает большую мышечную массу, чем занятия с собственным весом, но и оно же делает вас медленным и неуклюжим. По сути вы и можете только присесть, потянуть, пожать и ничего более.
В качестве примера можете сравнить внешность и функциональные возможности тяжелоатлета и спортивного гимнаста.

цели разные.. просто цели, но выносливость всегда ценнее

Преимущество в том, что у них сильное сердце, а ты сдохнешь от инфаркта.

Качалка никого не закрепощает. Это бред. Если не хочешь быть деревом, надо нормально растягиваться после тренировки и все. Через 2-3 месяца сядешь в шпагат)) во-вторых, есть силовая выносливость. Открою тайну, но гиревики на нее и работают, у них нет такой максимальной силы как у штангистов. Подтягивания и отжимания, тяга ног к перекладине входят в любую базовую тренировку со штангой. На силовую выносливость можно работать и со штангой.