Коль подчиненный не выполняет задание в заданном направлении,
не уловил суть или неверные методы исполнения,
на ошибки следует указывать, а не ждать последствий его опрометчивых действий.
если ошибка и чтобы впредь не допустить, скажите в тактичной форме, но без свидетелей. Рекомендуют как ...похвалить, поругать и снова похвалить (схема)
Нельзя однозначно ответить, так как не ясна специфика работы.
Лично я указывая на ошибку, довожу до сведения подчиненого, что его ошибки в работе могут сильно сказаться на проивзодственном процессе в целом, от которого зависит нетолько доход фирмы и его личный. Также "но-отечески" говорю, что если тот не справляется с данной работой, то могу поручить более легкую, соответсвенно ниже оплачиваемую, а его объем работ поручить другому, либо не поручать вообще ничего )
В таком случае подчиненный уже сам заинтересован не допускать ошибки и пытаться решать возникшие проблемы самостоятельно.
Двумя словами - не ругаю, а просто ставлю перед фактом, что вот доверяем, но доверия все время нужно оправдывать.