⇢ 
Как научиться переводить английский текст
Помогите, пожалуйста. Мне нужно учить английский, думаю, понадобится для поступления. Я как бы учу слова, знаю их перевод, но когда дело доходит до чтения английских текстов - я не знаю что делать. Я читаю предложение, понимаю слова, но нормально перевести я не могу. Я перевожу каждое слово, и у меня вместо того, чтобы получилось перевести целое предложение со смыслом - у меня получается несуразная чушь. Я перевожу, а толку от этого практически нет, Я не могу связать слова, которые перевел, и не знаю, как правильно переводить, Что бы в этом был какой-то смысл. Т.. е при переводе предложения у меня нет этого самого перевода на русский, а получается просто перевести слова с этого предложения, и я не могу связать их, чтобы получился правильный перевод. Посоветуйте, что Нужно делать для того, чтобы нормально переводить, Спасибо.
