Стал со мной в соцсети знакомиться англоязычный парень. Я просто рыдала от хохота, прочитав его супер- комплимент: "Ты прекрасна, как твои уши, развевающиеся на ветру" 
Посоветовала больше не пользоваться гугл-переводчиком))Какие вам комплементы пишут?))))
А как вы употребляете иностранные продукты ? Через переводчика ?
Высокие японские гости, кто-то посетившие воинскую часть в Челябинской области, были удивлены удивлены странными манипуляциями наших солдат. Даже опытный японский переводчик не смог объяснить чем, собственно, занимаются русские воины....Чем они были удивлены?
Срочно требуется переводчик украинского !))) А чего гусь говорит с 0:15 ??)) А то мне совсем другое слышится ))))).....
Действия людей-лучшие переводчики их мыслей?
Пользуетесь гугл переводчиком или вы дубовые?
существует ли офлайн(без использования интернета) переводчик на андроид?русс-англ и англ-русс
ты на машине едешь в Уолдорф-Асторию, оттуда в Пале-Рояль, оттуда в Мулен Руж, Пикадилли, Бродвей, заканчиваешь в Лас-Вегасе, жутко выигрываешь в рулетку, страшно проигрываешь на ипподроме, в черном роллс-ройсе разъезжаешь с белой блондинкой, чековой книжкой и переводчиком, приезжаешь сюда — а здесь уже автобус подходит прямо к дому…»?».
Почему весь мир общается на английском языке? А не например на Эсперанса? Лучше бы конечно общаться бы на Русском языке! Хоть тогда переводить не надо будет. Или в телефоны тогда вставляли программу. Автоматический переводчик?
По воспоминаниям известного литературоведа и переводчика Гаспарова, на международном круглом столе переводчиков все участники в один голос жаловались на некоторых авторов, сковывающих их свободу. Что именно их не устраивало в этих авторах?
показать ответ
вопросы
Навигация по записям
следующие 10предыдущие 10
Нужно ли учить инлстранный язык, если есть карманные переводчики?
Когда уже изобретут голосовой собачье-кошачий переводчик ?
Клод Гаспар Баше де Мезириак, считавшийся самым ученым человеком Франции, в начале XVII в. перевел эту книгу с греческого на латынь. Но гораздо больше прославил ее не переводчик, а один из читателей.На полях этой книги ("Арифметика" Диофанта) -ОН - записал формулировку Великой Теоремы. Как его фамилия ?
Этот французский поэт, эссеист, критик и переводчик, классик французской литературы, однажды сказал, что-"Женщина, это приглашение к счастью!" Кто этот поэт и вы согласны с ним?
В Толмачёвском переулке в Москве жили раньше переводчики (толмачи), на Кузнецком мосту – кузнецы, в Колпачном переулке – колпачники, изготовлявшие головные уборы. А что производили на Верхней Болвановской улице?
Наши поступки это лучшие переводчики наших мыслей ? 
Хотят поднять пенсионный возраст до 65 лет для мужчин, и до 63 для женщин. Инициатива "западного демократа" Кудрина. Вам не кажется что тогда мужчины просто не доживут до пенсии? Встретил знакомого, 52 года, не работает, в/о, работал переводчиком с французского, да и с руками мужчина: может и отделочником работать, и плиточником, и по хозяйству. А вот не берут никуда: говорят что старый уже. Выглядит на 45 внешне. А уж если мужчине еще больше лет, до пенсии не дожить: зубы на полку.
Какой онлайн переводчик умнее: яндекс или гугл?
Уже не надо изучать языки.Появился синхронный переводчик.Это прогресс?
Если бы вам предложил выйти замуж иностранец ,вы бы согласились?(вы не знаете его языка,общаетесь с помощью переводчика)
Народ, кто силен в английском??? Переведите плиз без онлайн-переводчика 1. Fire alarms help warn people about fire danger.
2. Sprinklers and drenches are fixed fire protection installations.
3. This fire alarm system meets all the modern requirements.
4. Hazardous materials are usually kept far from a fire source.
5. The substance will be heated to its ignition point during the experiment.
6. Three men were injured in a massive fire of the 20- storeyed building.
Народ, кто силен в английском??? Переведите плиз без онлайн-переводчика
Дайте мне переводчик женских действий..
Что здесь? Только без переводчика ответь! 我非常爱你
Английские переводчики "Евгения Онегина" долго бились над знаменитой пушкинской фразой, породив множество ее вариантов: "Три пары хорошеньких женских ног", "три пары ног — женских", "маленькие ноги" и даже "милые конечности". В переводе мисс Рэдин получилось "[пропущено слово] прелестных ног". За это Набоков назвал ее мышление таким, какими являлись некоторые из его трудов. Какое же мышление свойственно мисс Рэдин с точки зрения Набокова? ....... кстати , очень забавное ...
⇢