Вопросы с тегом «переводчик» · страница 13

Услуги переводчика в гуанчжоу и по китаю. С уважением Бизнес предложениеДорогие друзья! Переводчик в Гуанчжоу +8613826193395 Предлагаем услуги переводчика в Гуанчжоу. Добро пожаловать в К.Н.Р ! Рады приветствовать Вас в Гуанчжоу! Мы можем предложить Вам: - Услуги переводчика - Услуги личного переводчика - Русско-китайский, китайско-русский перевод; - Поиск информации о предприятиях и товарах; - Размещение заказов на фабриках; - Предварительное бронирование мест в гостиницах; - Заказ авиа и ж/

Женщина в семье как переводчик, только она понимает и пьяный бред и детский лепет :)))

Итальянский фильм, девушка кричит на мужчину: –Кастрато! Импотенто!... Переводчик: –Уходи! Я тебя больше не люблю!

Кто-нибудь может мне перевести с русского на английский три абзаца по три строчки? (просто через электронный переводчик какая-то лажа получается...). А строчки такие: Nomination•Anyone can nominate a candidate online;•All submissions must be completed by a third party.Selection Committee•Past recipients of the Fundamental Physics Prize are invited to serve on the Selection Committee to select recipients of future prizes.Special Prize•In exceptional cases a special Fundamental Physics Prize can be awarded at any time, forgoing the nomination process.

Срочно требуется переводчик через канадскую границу)))))

Предлагаю услуги устного и письменного частного переводчика на территори Турции. Турецким языком владею свободно. Есть опыт работы (16 лет): перевод деловой переписки, участие в качестве переводчика в бизнес-переговорах и торговых сделок на международных выставках и семинарах .
Если вас что-то интересует,или вам требуется переводчик в Турции,обращайтесь!контактная информация:

почта : antoninapavlovskaya@yandex.com

skype : nirvana0768

Говорят, что...Личный переводчик Сталина знал слово "расстрелять" на 130 языках.?

Кем работает твой муж?

- Переводчиком.

- Книги переводит или фильмы?

- Продукты!!!

Миром правят переводчики?

Где найти практику переводчиком?

Женщина в семье как переводчик, как она понимает пьяный бред и детский лепет?

как найти нормальный переводчик в интэрнэти скиньти адресок!!

подскажите плиз...где можно достать он-лайн переводчик русско-таджикский?

Действие людей- лучшие переводчики их мыслей. ДЖОН ЛОКК.

Никогда не забывай про тех, кто был с тобой в трудную минуту — Гугл, Википедию и Переводчик.)

не уча иностранных языков=приняв на грудь приличную дозу алкоголя мы начинаем понимать все языки мира без переводчика=почему?

Шушу, один из самых "весёлых" неправильных переводов.. Встеча Ельцина с Клинтоном... Ельцина неправильно перевели....
Его фразу "вы провалились" переводчик перевел как "you had a disaster" В английском языке есть устойчивое выражение "to have a disaster", что означает "обделаться, обосраться". непонимающие люди говорят о "пьяном Ельцине", но это не тот случай, советую посмотреть))

Один из самых "весёлых" неправильных переводов.. Встеча Ельцина с Клинтоном... Ельцина неправильно перевели....
Его фразу "вы провалились" переводчик перевел как "you had a disaster" В английском языке есть устойчивое выражение "to have a disaster", что означает "обделаться, обосраться". непонимающие люди говорят о "пьяном Ельцине", но это не тот случай, советую посмотреть))

Имена первых переводчиков гомера

имена первых переводчиков гомера

Знакомый довольно грубо прокомментировал высказывание. Я решила ему написать"Серж, ты выражаешься не изящно" по-французски. Забила в переводчик. Получила "comme vous le dites grossi?rement...". Решила перевести в обратном порядке. Получила: "как вы говорите, опухшие? Rementer ..."

Марина.....ва, жЕНЩИНА В СЕМЬЕ-как переводчик! Понимает и детский лепет,и пьяный бред!

Регулярно читаю истории на анекдот.ру, и вот решил поделиться чем-нибудь из собственной практики.
Работаю часто с иностранным оборудованием , поэтому электронными словарями и переводчиками приходится пользоваться часто. Из-за природной лени и отсутствия времени иногда пользуюсь переводчиком гугл (переводить приходится тексты из разных отраслей и не всегда в голове всплывают нужные фразы и словосочетания, а гугл часто подбрасывает хорошие идеи, которые после определенной доработки можно вставить в текст, но иногда радует непонятными словосочетаниями, из которых "моя твоя не понимать" будет самым безобидным. Например сейчас, термин "Старший преподаватель" гугл перевел как "парень", а что, хороший университетский парень пусть иногда и предпенсионного возраста.:)

Александр, действия людей-лучшие переводчики их мыслей.

Таня, действия людей-лучшие переводчики их мыслей.