Вопросы с тегом «перевод» · страница 13

В словаре английский - русский мы нашли 11 переводов слова Hell , в том числе: Ад, ад, преисподняя?

Здравствуйте! Возможно бывает невозможное, когда Волшебный кот идёт на лево песнь заводит, на право сказки говорит?
Для обеспеченных клиентов желающих оформить многоженство (согласно законодательства).

Прошу Вас вспомнить (обратить внимание на то), что Вы прекрасно знаете сами. При этом название статьи 158 Семейного Кодекса Российской Федерации, не отражает содержание пункта 1 стать 158. Согласно которому подходит гражданам России.

СК РФ Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации.

В то же время заключение брака в нейтральных водах на яхте с флагом страны, где разрешено многоженство нотариусом или капитаном, соответствует заключенному в Китае договору с наложницей (женой) для выхода в свет обеспеченному человеку с красивой женой (наложницей). Что несомненно при переводе с Китайского Договора о ЖЕНЕ, соответствует особенной экономической зоны Китая в Казахстане. Куда можно приехать по паспорту гражданина Российской Федерации.

С уважением,

Андрей Просин

obobu@list.ru

Помогите пожалуйста! Я кое-от-куда перевел
на свой Киви-кошелек два с половиной доллара,
(2.50$) и от-туда, на Киви деньги НЕ поступили.
Только после перевода я узнал, что в Киви нужно
приобрести статус "Основной". Что теперь с
деньгами, они сгорели?( Даже в ТехПоддержку
обращался, не помогли((

Красивое имя у меня, Виктория в переводе с латинского обозначает победа?

Моё имя Виктория меня крестили под Нику. Это имя Вика не русское, неправославное, почему у этого имя нет святой? Виктория Римское имя в переводе с лат обозначает победа?

Что несла бабушке Красная Шапочка в сказке Шарля Перро? А что в переводе на русский?

На мой вопрос почему Арктику назвали Арктикой, а Антарктику - Антарктикой...мне часто отвечают вопросом - А почему Африку назвали Африкой? Я ответ знаю, в отличии от задающих мне этот вопрос Итак: почему Африку назвали Африкой ? Назовите все три версии этого названия в переводе на Русский язык.

Решите лингвистическую задачу:
Даны венгерские существительные и все их переводы на русский язык (в перепутанном порядке):
nyírfa, körte, almák, körtefa, nyírfak, alma, almafa;
берёза, груша, яблоня, яблоко, берёзы, яблоки.
Установите правильные переводы.
Объясните своё решение. • Примечание, ö - особый гласный звук венгерского языка; знак á над гласной обозначает её долготу.

Думаю без переводов Гоблина на многие Голливудские фильмы мы не обратили бы внимания. Талант своего рода. ОСКАР ЕМУ

Через СБП переводили деньги? Сколько ждали перевода?

Есть в наличии юристы? Небольшая консультация нужна( по работе ) насчёт перевода меня на дистант. Поможите люди добрые .

Почему некоторые люди считают, что имя Виктория, Вика русское это же не русское имя Виктория в переводе с латинского обозначает победа?

А сколько Иуда получил в переводе на наши деньги?

Легко ли читать зарубежные романы в переводе, к примеру Вальтера Скотта?

Дарю вам эту красивую песню. Арабский язык очень красивый язык. Перевод некоторых слов и смысл такой, " Нет ты только не превращайся в камень. И не будь только моей фантазией. Будь гневом, виной и причиной моей долгой жизни." Как ваше настроение?

По радио звучала песня, слова такие: Нажралася я пьяна, не могу дойти до дому, с кем пила не помню кто имел не знаю.. но если мой мужик с кем-то, то Боженька оторви ему по самые помидоры… что то в этом роде(вольный перевод с женского)
Песня о верной любви – подумал я, а вы хоть помните с кем, где и когда?

Что значит, литературная обработка? Это или перевод оригинала или плагиат?

what s it like notting hill перевод текста

что означает слово Хорёк с перевода с латинского

Биткоин это тот же мутирующий вирус инет валюты? Кто в него поверит будет доставать из чулок свои смертные запасы и ждать, надеясь " дивидендов" через 30 лет. На самом деле куш срывают математического склада( помните спрашивали: а зачем математики?) и шустрые программисты, с лёгкостью ломающие доступы и выводящие быстрые переводы своими аферами в транзакциях.Да, кстати, если вы на сегодняшний день владеете3 с лишними лимонами, вы самый настоящий средний класс- владелец по курсу одного биткоинчика))) Есть что добавить?

Дорогие люди!!! Умоляю!!! Срочно нужен очень точный перевод на немецкий!!! Пожалуйста!! Вот текст!! Наш бренный мир задуман Им
Как царство света и покоя.
Наш мир и должен быть таким,
Но где вы видели такое?
Любому в душу наплюют,
Не пощадив заслуг и судеб.
Тут и ограбят, и убьют,
И оболгут, и обессудят.
Люди, добрые люди,
Пусть наш мир добром,
Добром пребудет! (2 раза)
Не подадут, не пощадят,
На гроб земли не бросят горсти.
Друг друга поедом-едят.
Хрустя, обгладывают кости.
Своих детей едят отцы,
Творцы себя съедают сами,
По свету бродят мертвецы
С такими добрыми глазами...
Люди, добрые люди,
Пусть наш мир добром,
Добром пребудет!

кто подскажет перевод ? Satyam Vishwakarma
Raocx

В Яндекс.Переводчике есть фишка "перевода" в смайлики-эмодзи. Поехали! Отгадаете?

кто скажет перевод или значение слово Se yu after?

Шалтай-Болтай
Сидел на стене.
Шалтай-Болтай
Свалился во сне.
(Перевод Самуила Маршака) Нажмите,
чтобы загрузить
GIF Англичане не знают кто такой Шалтай-Болтай.
Может вы знаете?