Из крылатых выражений вопросы если вот так буду показывать каждый раз, то для вас это интересно?:
Гений – это т....ние (8 букв)
С французского: La génie n’est qu’une grande aptitude á la patience. Перевод: Гений всего только большая способность к .....нию.
Неавидев вшей не жгайте шубу (рубашку)! (Казахское изречение , прямой грубый перевод). Как этого понимаете?
Библия » Синодальный перевод
Бытие 1 глава
1 В начале сотворил Бог небо и землю.
2 Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.
3 И сказал Бог: да будет свет. И стал свет.
Обратите внимание: небо и землю с водой Бог создал молча.
Вопрос: кому Бог сказал: "да будет свет"?
Olei - в переводе с грузинского - с любовью....
в песне нет текста, нет слов .... это то, как Нино чувствует ЛЮБОВЬ, сливаясь с музыкой...
Сама она говорит: "я не слова пою, а чувства! мои импровизации во время концерта - напевы из самой глубины души"
Это ужасное чудовище было бессмертно, оно могло только убить себя да и то если найдется человек, сумеющий разгадать его загадку. В греческой мифологии это чудовище женского рода. В русских переводах мужского рода. Нашелся человек сумевший разгадать его загадку. Как называется это чудовище?
Вот у Японцев, для начальства названия придумали ёмкие и грозные, например главарь якудзы, зовёться Оябун...Звучно и в переводе не нуждаеться?
Мира-в переводе с греческого-это судьба. Не спорь и не воюй с судьбой и она будет к тебе благо-склонна?
Один биткоин стоит 627 тысяч 986 рубля
Представьте, продавец не знал цен биткоин и про них. За биткоин бмв возьму
мне за одну монетку бмв,а вам не хватит
а вы на рубли переведите,после перевода
вам какую?
Бессмысленное существование. Я тот человек, который никогда никому не говорю, Что у меня в сердце. Но я хочу, чтобы некоторые спящие люди поняли меня, ничего не сказав....... Перевод с английского языка, мне это отправил друг, что это значит, что ответить ему?
позвонил мошенник..представился службой безопасности банка...сказал о подозрительной активности по карте и спросил - это вы осуществляете перевод? отвечаю - да! 5 минут тишины....неуверенный голос - а вы знаете что этот гражданин находится в розыске? - да! переводите! - немая сцена....у мошенника зависла программа в мозгу)))) а вам звонят мошенники?)))))
ПРОЕБИДОС...в переводе с испанского ЗАПРЕЩЕНО...А вам, многое че проебидос...???
Так и не нашёл русского перевода на слово "КАРАНТИН" ... Может, Полное Погружение в Нирвану ?
Как здесь сделать перевод строки? При нажатии 'Enter' не перевод строки совершается, а отправка сообщения, какой ужас.
Цитируя Песнь восхождения Соломона 1:1 какому переводу вы склонны доверять?
Верь в себя!
В любой момент.Ты сможешь сделать выбор.И не забывай, что Всё зависит от тебя.
Свободное дыхание, Крик души...В твоих руках если захочешь.Будет твоя судьба.
Свободное дыхание,Крик души...В твоих руках если захочешь Будет твоя судьба.
Никогда не сдавался. ( перевод песни * Nelle tuo mani * Andrea Bocelli.
Куда пропали фильмы с переводом ... в одного переводчика. Смотрю "Крим... чтиво." "Однажды в Америке" и другие ...Все фильмы студийным переводом испоганили...) Вы помните переводчиков и чтецов?
Что означает Kato lik ? Перевод: смерть личности. И что тогда такое личность если её нужно уничтожить..
Название столицы какого африканского государства в переводе означает "три города"?
Появился вопрос-просьба.
По Первому каналу был сериал Now and Again(в переводе первого - Сейчас или никогда) с Эриком Клоусом в гл.роли.
Найти удалось только 17 серий в озвучке канала.
Может кто где встречал в озвучке Первого, с возможностью скачать, полностью все 22 серии ?
Название в переводе - "не быть пьяным" или "не склонный к пьянству".
Нажмите,
чтобы загрузить
GIF Вам знаком камень? 
Самые распространённые фамилии в...? (называем страну, фамилию, краткий шуточный перевод)
Почему запад пользует только 2 русских слова водка и Калашников, а Россия много западных, хотя перевод имеется?
Біды, ги воды, прапала бы, куды куры ни допівавуть, куды люде ни доходять, цура ! Не подскажете, что за язык и перевод какой?
А вы знали, что фейк в переводе на русский, фальшивка? Так сколько у нас тут фейков?))
Речь Посполита (наша соседка долгое время) в переводе на русский язык, - республика. А что такое республика на латыни? Только без интернета, пожалуйста!
⇢ 