В переводе с одного из восточных языков, фраза: " Я люблю тебя", звучит так: "Я возьму твою боль на себя." Как вам?
Вопросы с тегом «перевод» · страница 41
Перевод save & protect & empower слов этих какой
А вы никогда не обращали внимаение на то, что название известного дезодоранта "Леди спид стик" в переводе: "Женщина скоростная палка" ?
Точный перевод выражения Let it be?
кот -в переводе на украинский -кит. А киты тогда как?
Liva fura Jah manal, Jah Jah seh vana deh.vade vana.(олди-африка)... Нужен перевод этих слов. Гугль не помог. Или хотя бы выявить язык.
может быть кто нибудь подскажет перевод этого куплета песни 70х и чей ото язык(рихно де зарио абмагобарио мэхом гераси дохом кеаси)?
Интересно, почему подготовку к любовным играм назвали-ПРЕЛЮДИЯ? Если всё говорить языком музыки, уместнее было бы назвать УВЕРТЮРА, что в переводе с французского означает начало, открытие. Само действо-ОПЕРА, а завершение-ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ АККОРДЫ оркестра. Логично?
как зделать перевод пенсии из россии в израиль
Лет 10 назад на MTV Russia была передача которая ставила известные клипы с переводом на русский.. Существует ли интернет ресурс, где можно посмотреть клипы с переводом на русский (субтитрами)? Или посоветуйте соответствующий Ютаб-канал.
Какая у вас любимая фраза на иностранном языке?
Не написать по-французски, но перевод по-русски: "Кажется, вы мне нравитесь" ("Сижу в дупле, жую батон")
Сам удивлён,название цветка орхидеи происходит от греческого слова "орхис", что в переводе означает "мужское яичко". А какие цветы нравятся Вам,милые женщины?
Мысық переводы на разных языках
Гоблинский перевод ...ностальгия не правда ли ?)))
Народ, кто знает белорусский язык, откликнитесь, нужен перевод
ЛЮДИ А КТО ЗДЕСЬ УВЛЕКАЕТСЯ ФОЛЬКЛОРОМ? ФИЛ ФАКи ОТЗОВИТЕСЬ НУЖНА ПОМОЩЬ ВОПРОС ЖИЗНИ И СМЕРТИ . ПЕРЕВОД НА ТРЕТИЙ КУРС. БЕЗ ПРАКТИК НЕ ПЕРЕВЕДУТ. HELP ME? PLIS/
I want u в переводе как?
А вы никогда не обращали внимае на то, что название известного дезодоранта "Леди спид стик" в переводе: "Женщина скоростная палка" ?
愛 подскажите перевод
подскажите, можно ли получить перевод через весторн юнион, если у тебя на руках вместо паспорта, свидетельство на временное убежище?
Rnj dkflttn 'kmabqcrbv zpsrjv (nj tcnm heccrbq ntrcn. yf,hfyysq kfnbybwtq)?
===================================================================
перевод с эльфийского языка:
Кто владеет эльфийским языком (то есть русский текст, набранный латиницей)?
Кто за перевод время ?
а вы перевод песни Отель Калифорния знаете?
Цитатный план о переводу Лихачева произведение Слово о полку Игореве
религия - что в переводе означает это слово и из какой страны оно к нам пришло